119 



becffer Verleitung. SÖoefc f^at SÖurnouf (jpagna T. I. p. 127— 

 430) fcbarfft'nnig an bie bei ©trabo (hb. XI. pag. 517 Cas.) 

 genannte bactrtfdje ©atrapie £uriua ober &uriva erinnert. 

 £>u $l)eil uub ©roöfnrb (leitetet £1). II. @. 410) »vollen aber 

 ljtapt)r ia lefen. 



69 (®. 43.) lieber ein ftnntfcbeö (5po£ von 3acob 

 ©rimm 1845 ©. 5. 



70 (©. 47.) 3ct> bin in ben tyfa Im en ber trefflichen lieber 

 tragung von SDfofeä 9)ienbelSfol)n (f. bejfen gefammelte 

 ©Triften $b. VI. S. 220, 238 unb 280) gefolgt. <*ble 9?acfc 

 Ränge ber alt=f)ebraifct>en spoejte ft'nben ftd) nocf) im eilften 3afyr= 

 tjunbert in ben jjpmnen be6 fpanifcben ©vnagogen=2)icbter$ ©a = 

 lomo ben %e\)\xbal) ©abirol, bie eine bicbterifcfye Umfcfyreibung 

 be* pfeubo-ariftotelifdjen 53ucf)e3 von ber 28elt barbieten. ®. SK1= 

 cbael ©ad)$, bie religiöfe tyoefie ber 3uben in ©panien 

 1845 ©. 7, 217 unb 229. 2(ucb bie bem 9?aturleben entnommenen 

 güge in 9ttofe ben 3afob ben @<5ra ftnb voll Äraft unb ©röfje 

 (©. 69, 77 unb 285). 



71 (©.48.) ®ie ©teilen au$ bem SBucbeipiob Ijabe id) ber Heber: 

 fefjung unb 2lu$legung von Um breit (1824) ©.XXIX— XLIl 

 unb 290—314 entlehnt. (Sßergl. über ba$ ©anje ©efeniuö 

 ©efcbicfyte ber t)ebr. ©pracfye unb ©cfyrift ©. 33 unb Jobi 

 an tiquissimi carminis hcbr. natura atque virtutes ed. 

 3 Igen p. 28.) 2)ie Id'ngfte unb am meiften cbarafteriftifcbe £bier= 

 befcfyreibuug im £iob (XL v. 25— XLI v. 26) ifl bie be$ §rocobil3; 

 unb borf) iffc gerabe in biefer atmbreit ©. XLI unb 308) einer ber 

 33eiveife enthalten, ba$ ber &erfajfer be3 93ud)£ ipiob a\\$ «paläfttna 

 felbjt gebürtig ivar. SD« 9Hlpferbe unb Grocobile et)emal$ im 

 ganjen 9Jil=3)elta gefunben würben, fo barf man ft'cb ntd>t ivuiu 

 bem, baj? bie Äenntnijj von fo fettfam gematteten £l)teren jtdj biö in 

 b<x$ nafye ^aläftina verbreitet ty<xtte. 



72 (©. 49.) @6tf)e im Kommentar 5 um rveft=ö(tlic^en 

 Di van ©. 8. 



73 (©. 49.) Antar, a bedoueen Romane e, transl. from 

 ihe arabic by Terrick Hamilton Vol. I. p. XXVI; Jammer 

 in ben Sßiener 3al)rbüd)ern ber gitteratur 93b. VI. 1819 

 ©. 229 ; 0* f e n m ü 1 1 e r in ben Qfyaraftereu ber vornehm; 

 freu Sinter aller 9fatftfne.il 9W. V. (1798> ©. 251. 



