115 



40 (@. 167.) Ob £arfi$fcf)i|fe 2ßeltmeerfci)t|Te ftnb? ob (te, \m4 

 ?D?ict?aeliö befreitet, vom pl)önictfd)en £arfu$ in (Silkien ifyren 

 tarnen Gaben? ©. Äeil ©. 7, 15-22 unb 71—84. 



41 (©. 167.) ©efeniuä, Thesaurus linguae hebr. T. I. 

 p. 141 unb berfelbe in ber (Sncpfl. oon (Srfd) unb ©ruber 

 @ect. III. £&. IV. ©.401; 2 äffen, inb. 2atertl>um$f. 58b. I. 

 ©. 538; Oieinaub, Relation des Voyages faits par les 

 Arabes dans Finde et en Chine T. I. 1815 p. XXVIII. 25er 

 gelehrte £lua tremere, ber Cpfyir in einer gang neuerlich er; 

 fd)ienenen 2Ibbanblung (Mem. de l'Acad. des Inscriptions 

 T. XV. P. 2. 1845 p. 349-402 wieber wie beeren für bie ßjb 

 lid)e^ü|leoou SJfnfa Galt, erflä'rt ba3 2Bort thukkiim (thukkiyyim) 

 nid)t burd) <p f au, fonberu burcl) ^ a p a g a i ober tyexlljnfyn (p. 375). 

 lieber ©ofotora oergl. $8ol)len, ba3 alte 3nbien ZI). II. 

 @u 139 mit 33enfep, 3nbien ©. 30—32. ©ofata wirb oon 

 (Sbrtfi (in 2(mebee Säuberte Ueberfe^ung T. I. p. 67) unb 

 fpater nad) (Santax (Sntbecfiingäreife oon ben *))ortugiefen (33arroä 

 Dec. I. liv. X cap. 1 (P. 2.) p. 375; Ättlfc, @efd)id)te ber 

 (Sutbedungöreifen ZI). I. 1841 ©. 236) a(ö ein gotbreiebeö 2anb 

 betrieben. 3$ l)abe an einem anbeten Orte barauf aufmerffam 

 gemacht, ba$ ßbriji in ber Glitte be3 I2ten 3al)rt)unbert3 oon ber 

 ^tnwenbung be3 Öuetfjtlberä in ben ©otbwafcfyen ber 9ceger btefer 

 ©egenb als einer laugft eingeführten 2lmala,amatum$ = 9)?etl)obe 

 fpricfyt. SÖenn man ber fyaujigen 23erwed)fe(ung oon r unb 1 ge-- 

 benft, fo ftnbet ftd) ber 9came be3 oft = afrifantfd)en ©ofala ooü: 

 fommen wteber in ber #orm ©opfyara, welche für ba$ ©alomo-- 

 nifdj = jpiramfd)e £>pl)ir in ber Uebertragung ber ©eptuaginta neben 

 mehreren anberen formen oorfommt. 9luc^ *ptolemäu$ fennt, wie 

 wir fd)on oben (2lnm. 39) erwatynt, ein ©appfyara in Arabien 

 (bitter, 2tfien 33b. VIII, 1. 1846 ©.252) unb ein ©upara 

 in 3nbteu. 9Tuf nabe ober gegenüberftefyenbc M\ten fyatte, wie 

 wir noeb i)eute dl)nlid;e SSerfyaltniffe in beut fpanifd) unb engltfd) 

 rebenben tymexita wieber jütben, ba$ 9)?utterlanb feine eigenen be^ 

 beutfamen- ©ansfritnamen reftectirt. 2)a$ ®ebiet be3 £)pl)irf)anbel? 

 fonnte a(fo naa? meiner 2(uftcfyt eben fo erweitert werben, wie eine 

 pl)önicifd)e £arfeffu5fafyrt Qprene unb @artl)ago, ©abeira unb 

 (5erue, unb eine «ftajTiteribenfafyrt jugleid) bte 3(rtabrer, 23ritan= 

 uten unb bte cimbrtfd?e Oftfufte berühren fonnte. 2(utTaUenb ift 



