474 



ber gjjeere^ilrömuitgen; über bat SWarinuim ber atmofy&drifcfyen 

 2Barme unb Aalte, tw6 erft nad? jebem ber beiben ©olftitien ein; 

 tritt; über bie £öl)e ber ©dmeeregion unter ben Tropen; über bie 

 Temperatur, welche burd) bie Söärmejtra&luna, ber Sonne unb aller 

 Sterne sugleid) bebingt wirb; über bie größere 2td)tfrarfe be$ iüb- 

 lid?en jjimmelä u. f. ». „Mite ift bloß 3Unvefenl)eit ber 2Bärme. 

 £icl)t unb SBärme ftnb nur bem Tanten nacfc verfcr/ieben, unb in 

 jtdj unjertrennlid)." Cardani Opp. T. I. de vita propria 

 p. 40; T.II. Probl. p. 621, 630-632, 653 unb 713; T. III. de 

 fubtilitale p. 417. 



70 (©.300.) ®. mein Examen crit. T. 1. p. 210— 249. Wad) 

 ber I)anbfd)rift(ic^en Historia general de las Indias lib. I. 

 cap. 12 tvar »la carta de raarear, que Maestro Paulo Fisico (£o$= 

 canellt) enviö ä Colon«, in ben £änbent>on53artt)o(om£bela$ Qafaö, 

 aU er fein Sßert" fdjrieb. 3)flg ©d)ipjournal De3 <5olumbu3, von 

 bem wir einen Stu^ug beft'ßen (9ta\>arrete T. I. p. 13), ftimmt 

 nicr/t ganj mit ber ßrjaljtuna überein, welche id? in ber jjanbfdjrift 

 be$ £a$ (üa{a$ finbe, bereu gütige 9)iittl)eilung tdj £errn Bernau** 

 CEompanä verbanfe. £)a3 ©d;ipjournal fagt: »Iba hablando el 

 Almirante (martes 23 de Sctiembre 1492) con Martin Alonso Pin- 

 zon, capitan de la otra carabcla Pinta, sobre una carta que le 

 habia enviado tres dias hacia ä la carabcla, donde segun parece 

 tenia pintadas cl Almirante cicrtas islas por aquella 

 mar ....« dagegen fret>t in ber jjan&fdjrifr be$ 2a ä &a{a$ lib. I. 

 cap. 12: »La carta de marear que embio (Toscanelli al Almirante) 

 yo que esta historia escrivo la tengo en mi poder. Creo que 

 todo su viage sobre esta carta fundö«; lib. I. cap. 3S: »asi tue 

 que el martes 25 de Setiembre llegase Martin Alonso Pinzon 

 con su caravela Pinta a hablar con Chrislobal Colon sobre una 

 carta de marear que Christobal Colon le avia ernbiado... Esta 

 carta es la que !e embiö Paulo Fisico cl Florentin, la 

 quäl yo tengo en mi poder con otras cosas del Almirante 

 y escrituras de su misma mano que traxeron ä mi poder. En 

 ella le pintö muchas islas...« ©oll man annehmen, ber üHbnriral 

 Ijabe in bie Garte bed £o6canellt bie 511 erwartenben unfein Ijin* 

 eingejeidjnet, ober foll tenia pintadas bloß fagen : „ber Qtbmiral 

 tyatte eine Garte, auf ber gemalt waren . . . ."'4 



71 (©. 302.) 9?a»arrete, Documentos No. 69, in T 



