222 LA VIE SCIENTIFIQUE. 



exposées. Au reste, pour mesurer l'aide que lui 

 apportent les particuliers, rien n'est plus net que les 

 chiffres. En 1909, sur un total de dépenses de 

 273 419 dollars, 160 009 étaient fournis par la ville et 

 115 000 par des dons. De 1901 à 1906, il a été dépensé, 

 en explorations et accroissements de collections, 

 932 000 dollars, qui sont venus entièrement par des 

 dons particuliers. 



La dotation consolidée de ce Musée est restée rela- 

 tivement faible jusqu'ici. En 1909, elle n'était que 

 d'un peu plus de 2 millions de dollars. Mais il a reçu 

 récemment, par testament d'un de ses anciens prési- 

 dents, M. K. Jesup, 6 millions de dollars, dont les 

 revenus doivent être consacrés à des explorations, 

 des recherches scientifiques et des publications. 



J'en ai montré ici surtout le caractère populaire. 

 Mais sa fin véritable est le progrès de nos connais- 

 sances scientifiques et, par ses publications et ses 

 expéditions de tout genre, il y contribue efficace- 

 ment. C'est avant tout un établissement de recherches, 

 qui réalise pleinement sa triple devise : For the 

 people, for éducation^ for science. D'après le statut 

 du musée, c'est la participation du public qui assure 

 intégralement sa fonction scientifique proprement 

 dite. Il n'y a pas de combinaison plus étroite entre 

 une œuvre d'éducation publique et de science. En 

 1910, lors d'une cérémonie commémorative de 

 M. K. .Jesup, ancien président du Musée et donateur, 

 M. Choate disait ; « Cette union de la responsabilité 

 et de la générosité publiques et privées, qui a été le 

 modèle sur lequel se sont fondées les autres institu- 

 tions similaires de la ville, a procuré à New- York 



