90 Sällskapets 100-årsdag. 1. XI. 1921. 



Societas Pro Fauna et Flora Fennica ha visserligen olika verksamhets- 

 områden. Svenska Litteratursällskapet söker belysa den svenska 

 kulturens i Finland hävder; Societas Pro Fauna et Flora Fennica har 

 ägnat sig åt att nitiskt och i detalj genomforska Finlands naturliv. 

 Men gemensam för båda är kärleken till fosterlandet, vars naturför- 

 hållanden och andliga utveckling stå i nära förbindelse med varandra. 

 Det arbete Societas Pro Fauna et Flora Fennicas ihärdiga arbetare ut- 

 fört har alltid av Svenska Litteratursällskapet i Finland högt skattats 

 och vi önska Sällskapet Pro Fauna et Flora Fennica fortsatt rik fram- 

 gång i dess omfattande och fruktbringande verksamhet. 



Turistföreningen i Finland genom dess ordförande Professor 

 T h. Ho m é n: 



Det sekellånga, hängivna och väldiga arbete, som Sällskapet pro 

 Fauna et Flora Fennica utfört vetenskapen till fromma och till ökande 

 av kännedomen om vårt land och dess natur, fyller oss alla med stolt 

 glädje. Även Turistföreningen i Finland vill på denna Sällskapets 

 högtidsdag bringa det sin hyllning. Kulturmänniskan njuter och 

 starkes av att få skåda naturens skönhet och lära känna dess lag- 

 bundenhet, men huru ofta har icke kulturen även stört helgju- 

 tenheten, harmonin i naturen. I vetenskapligt hänseende är det 

 dock av vikt att kunna följa med huru vegetationen utvecklar sig 

 och långsamt förändras, där intet ingrepp från människans sida sker. 

 Då det därför snart måste bli verklighet av frågan om avskiljande 

 av lämpliga områden i landet till fridlysta nationalparker, då hoppas 

 också vår anspråkslösa förening få glädjen att samarbeta med Edert 

 ärorika Sällskap. Herr Ordförande, emottag för Edert i hela den veten- 

 skapliga världen kända och högt aktade Sällskap vår hyllning. 



Fiskeriföreningen i Finland genom dess ordförande Överforst- 

 mästaren Bernh. Ericsson: 



Suomen Kalastusyhdistyksen puolesta pyydän sen valittuna edus- 

 tajana lausua Societas pro Fauna et Flora Fennica seuralle sen viettäessä 

 100 vuotisjuhlaansa yhdistyksen vilpittömän onnittelun ja kunnioituk- 

 sen ilmaisun. Societas pro Fauna et Flora Fennican aikakauskirjoissa 

 löytyy useita julkaisuja, jotka koskevat niiden luonnonlakien selvit- 

 tämistä, joista järkiperäisen kalanviljelyksen menestyminen on riip- 

 puvainen ja joista yhdistyksemme toiminnalle on ollut huomattavaa 

 hyötyä. 



Suomen Kalastusyhdistys toivoo etta Societas pro Fauna et Flora 

 Fennica edelleensaarauhassajatkaahyödyllistätoimintaansa maamme 

 hyväksi, faunan ja floran tutkimiseksi. 



Finska Kemistsamfundet genom dess ordförande Docenten 

 G. J. Öst lin g: 



