47 



land und Norwegen, und besonders in Schweden für 

 die Zukunft die Stellung aufrecht zu erhalten und 

 weiter auszubauen, die die reine Mathematik in diesen 

 Ländern jetzt einnimmt und dadurch zugleich dem 

 Beitrag dieser Länder zum höchsten Gedankenleben 

 Achtung und gerechte Einschätzung aufserhalb der 

 Grenzen des Nordens zu erwerben. 



Besonders wird bestimmt, dafs bei der Lösung 

 dieser Aufgabe keine Rücksichten über die oben an- 

 gegebenen hinaus oder neben ihnen gelten dürfen. 

 Hieraus folgt, dafs niemand auf persönliche Freund- 

 schaftsverhältnisse oder auf den Wunsch, dem einen 

 oder anderen in einer bedrängten Lage ökonomische 

 Hilfe zu bringen, Rücksicht nehmen darf. Keine Rück- 

 sicht darf auf praktische Bedürfnisse oder Wünsche, 

 auf Examensverhältnisse, politische Meinungen oder 

 Gesichtspunkte genommen werden, die in bezug auf 

 andere Wissenschaftszweige, als auf die reine Mathe- 

 matik, geltend gemacht werden können. 



Die Stiftung hat ihre Aufgabe zu erfüllen: 



1. Durch gewissenhafte Pflege, Aufrechterhaltnng 

 und Weiterentwicklung meiner, G. Mittag -Letflers, 

 mathematischer Bibliothek mit allem, was dazu an 

 Manuskripten, Briefen, Porträts, Familiensammlungen, 

 Familienerinnerungen u. a. gehört. 



Die Bibliothek soll weiterhin in der grofsen Stein- 

 villa auf unserem Eigentum im Quartier 16, Midgärd, 

 Djursholm aufbewahrt werden und darf keiner anderen 

 Bibliothek einverleibt werden. Die Villa ist als 

 Bibliothekslokal erbaut und eingerichtet und enthält 

 daher mehrere Arbeitsräume, die dazu bestimmt sind, 

 dafs Forscher in ungestörter Ruhe die Sammlungen 

 der Bibliothek benutzen können. Der kleinere Teil 

 der Villa, der gegenwärtig als Wohnung eingerichtet 

 ist, soll nach unserem Tode auch der Bibliothek zur 

 Verfügung gestellt werden. 



Die Bibliothek soll allen Mathematikern zugäng- 

 lich sein, aber um Mifsbrauch zu verhindern, erst nach 

 Erlaubnis durch den Vertreter der Direktion oder den 

 Vorstand der Stiftung. Bücher dürfen nicht aus- 

 geliehen, sondern nur innerhalb der Bibliothekslokale 

 benutzt werden. 



2. Durch Stipendien für Studien innerhalb oder 

 aufserhalb des Landes für junge Männer und Frauen 

 aus den oben genannten vier Ländern, die wirkliche 

 Begabung für Forschung und Entdeckungen innerhalb 

 der reinen Mathematik zeigen. 



Aufserdem sollen Arbeiten von Verfassern aus 

 diesen vier Ländern, die für mehr als von gewöhn- 

 licher Bedeutung angesehen werden, durch eine Gold- 

 medaille von derselben Gröl'se und dem gleichen 

 Goldgehalt, wie die kleinere Nobeldenkmünze, aus- 



gezeichnet werden, sowie, solange die Möglichkeit 

 besteht, durch eine möglichst vollständige Serie der 

 Acta Mathematica in gediegenen Bänden, auf denen 

 der Name des Ausgezeichneten angegeben sein soll. 



3. Durch Austeilung von Preisen für wirkliche 

 Entdeckungen auf dem Gebiete der reinen Mathematik. 

 Bei der Verteilung dieses Preises darf keine Rück- 

 sicht auf die Nationalität des Entdeckers genommen 

 werden. Er mag angehören welchem Lande er will, 

 und dem Bürger der oben genannten nordischen 

 Länder darf hier kein Vortritt gelassen werden. Der 

 Preis soll nur ausgeteilt werden, wenn eine solche 

 Entdeckung vorliegt, die neue Gedanken von einer 

 Tragweite enthält, dafs man der Ansicht sein kann, 

 die Wissenschaft nimmt, von ihr ausgehend, eine neue 

 Entwicklung. Als wünschenswert mufs jedoch gelten, 

 dafs die Preisausteilung wenigstens einmal innerhalb 

 von 6 Jahren stattfindet. Der Preis soll dann aus 

 einer künstlerisch ausgeführten, gröfseren Goldmedaile 

 bestehen, auf der der Name des Preisträgers an- 

 gegeben ist, sowie aus einer künstlerisch ausgeführten 

 Adresse, in der der Grund der Preisausteilnng wissen- 

 schaftlich motiviert wird, ferner aus einer möglichst 

 vollständigen Sammlung der Acta Mathematica, in 

 schönen, solideu Bänden, auf denen der Name des 

 Preisgekrönten angegeben ist. Der Preisträger wird 

 eingeladen, sich persönlich in Djursholm einzufinden 

 und hier den Preis entgegenzunehmen. Er erhält 

 dabei eine für jeden besonderen Fall passende Reise- 

 vergütung. Der Preis wird bei einer im Bibliotheks- 

 saal schön angeordneten Feierlichkeit tiberreicht. 



4. Wenn die jährlichen Einkommen der Stiftung 

 den unten angegebenen Betrag überschreiten, sollen 

 aufser dem Vorstand noch andere bezahlte Angestelte 

 eingesetzt werden, die den Auftrag haben, eine rein 

 wissenschaftliche Schriftsteller- und Lehrertätigkeit 

 auf dem Gebiete der reinen Mathematik auszuüben. 



Aufserdem wird bestimmt: 



A. Die Direktion der Stiftung soll aus den 

 schwedischen Mitgliedern der ersten Klasse (für 

 reine Mathematik) der Königlichen Akademie der 

 Wissenschaften zu Stockholm sowie zu ihren Leb- 

 zeiten aus Professor Ivar Fredholm und Professor 

 N. E. Nörlund bestehen. Mitglied der Direktion ist 

 aufserdem der unten genannte Vorstand der Stiftung. 

 Die Direktion kann sich auch für längere oder 

 kürzere Zeit wirklich bedeutende, scbwedische Mathe- 

 matiker adjungieren, die ganz die Auffassung teilen, 

 die für uns die leitende war, aber noch nicht der 

 ersten Klasse der Wissenschaftsakademie angehören. 

 Auch können solche Mathematiker aus den übrigen 

 drei nordischen Ländern adjungiert werden. 



8* 



