Hermann, Zur chemischen Kontinuitat der lebendigen Substanz. 571 



Zur chemischen Kontinuitat cler lebendigen Substanz. 



Erwiderung auf die J. Bernstcin'sche Besprechuug meiner Arbeiten (,,Zur 

 Konstitution und Reizleituiig der lebenden Substanz". Biologisches Ceutral- 



blatt, Bd. XIX, Nr. 9). 



Von Dr. G. Hermann. 



J. Bernstein hat in semen ,,Bemerkuugeu" mehrfach mir tin- 

 rich tig scheineude Behauptungen aufgestellt, deuen entgegeuzutreten 

 - bei der Autoritat, welche dieser auf gewisseu Spezialgebieten der 

 Physiologic so erfolgreiche Forscher genieGt ich nicht 1 anger 

 zogern darf. 



Unter dem Eiudrucke der zeitlichen Aufeinanderfolge zweier von 

 mir herausgegebener Abhandlungen 1 ) ist Bernstein zu der Meiuung 

 gelangt, dass meine ,,Studien etc." der Ausgaugspuukt zur ,.Konti- 

 nuitat etc." geweseu wareu, was nicht seine Billigung fiudet; deuu 

 S. 292 1. c. heilH es: ,,Man darf wohl sageu, dass diese sekr eigen- 

 tiimliche Differenzierung eines mechanische Arbeit leistenden Proto- 

 plasmas sehr weuig dazu geeiguet war, uui daratis allgemeine Theorien 

 liber Reizbarkeit und Kontraktilitat herzuleiten". 



Es ist nun furs erste durchaus unzutreffend, dass das Studium des 

 Rotationsphanomens fiir mich die Veraulassuug zu den in der Kon- 

 tinuitat etc." eutwickelteii Vorstellungen gewesen sei; sondern diese 

 entstanden zeitlich so ziemlich in derselben Reihenfolge, die ich ihueu 

 auch in der Abhaudlung belasseu babe. Die Stroinuugserscheinimgen 

 cler lebendigen Substanz erscheinen darin an letzter Stelle, da sie sich 

 vorerst iiberhaupt uicht in das Prinzip der Koutinuitat eiuzufiigen 

 schienen. Wareu z. B. die Niigeli'schen Auschauungen 2 ), nach welcheu 

 das stromeude Plasma immer fliissiger wird und sich schlieClich gauz- 

 lich im Zellsaft auflost, und die Drehungen der in die Stromuug ge- 

 ratenen Chlorophyllkoruer rein passiver Natttr siud, zu Recht be- 

 stehend, so war die fliissige Beschaffenheit des Plasmas in hoheui 

 Mafie wahrseheinlich; und ich ha'ttc mich gegebeuen Falles sofort ent- 

 schlossen, diese Anschauung auf alle lebendige Substauz auszudehuen. 

 Es schien mir also geboteu zu scin, ehe ich an den Abschluss der 

 mich seit einer Reihe von Jahren beschaftigendeu Ideen tiber die 

 chemische Koutinuitat der lebendigeu Substauz herantrat, mich durch 

 eigene Auschauuug von deu hicr berrschenden Verhaltuissen geuait 

 zu unterrichten ; und erst, als ich fand, dass die diesbeziigliche Auf- 

 fassuug Nageli's irrtlimlich war, ja dass sich bestimmte hiebei zu 



1) I. Studien iiber die Protoplasniasti'omung bei den Cbaraceen. Jena. 

 Gustav Fischer. 1898. 



II. Die Kontinuitat der Atomverkettung ein Strukturprinzip der leben- 

 digen Substauz. Jena. Gustav Fischer. 1899. 



2) Beitrage zur wiasenschaftlichen Botanik, 1860, II. 



