BKVOZOAllŒS DP.S COTJÙS DE l-UANCl'. 31 



en ganglions au niveau des arliculalions. C'est en vain que dans ces 

 mémos planches on cliercherail les cloisons transversales qui se trou- 

 vent toujours à ce niveau séparant les loges les unes des autres et 

 coupant par le milieu ces prétendus ganglions'. 



Il est évident qu'en dessinant ses ligures l'auleur n'a pas eu con- 

 naissance de ces diaphragmes, il le dit d'ailleurs lui-même dans une 

 sorte de post-scriptum intercalé entre parenthèses, p. 313, et dans 

 lequel il reconnaît, après avoir examiné d'autres espèces de Cténos- 

 tomes, l'existence de séparations entre les articles de la tige ^ 



Cette conslatation tardive, et dont Ileichert a relevé depuis l'insuf- 

 fisance, reste d'ailleurs sans influence sur la description qu'il l'ail des 

 ganglions et sur les conclusions de son mémojre qu'elle aurait dû 

 cependant modifier profondément, ainsi que nous allons le voir. 



Comme Reichert l'a décrit, en effet, dans le Zoobotryon peUucidus ^, 

 et comme je l'ai reconnu de mon côté dans la Bowerbankia imbj'icata, 

 qu'on les considère, dans la tige ou sur ses côtés, comme articles 

 du tronc ou comme zoécies, cléments qui sont d'ailleurs équivalents 

 au point de vue morphologique, deux loges adultes sont toujours 

 séparées l'une de l'autre par un diaphragme, cloison chitineuse 

 comme l'ectocyste, percée en son centre d'une perforation très-fine '* 

 dont le diamètre n'atteint guère plus d'un centième de millimètre 

 et reste toujours inférieur à celui du tronc nerveux et à plus forte 

 raison du ganglion. 



Sur chacune des faces de ce disque, le cordon central de la loge 

 correspondante s'épate- en se confondant avec l'endocyste et forme 

 ainsi un amas de matière granuleuse ^ 



La juxtaposition de ces deux amas, qui ne sont séparés que par une 

 cloison souvent fort mince, présente assez bien l'apparence d'un 

 simple renflement du cordon central qui se continuerait sans inter- 

 ruption d'une loge dans l'autre. 



1 PI. VII, fig. 1. 



* « Spaeterer Zusatz : Nacli Beobachtungen an anderen Ctenostomen Bryozoen 

 vermuthe ich dass die cnizelncn Gliedor durch cinc von dcr Iliille ausgehende Quere 

 Sclicidcwand getrennt sind. » 



' Reichert, Vergleichende anatomische Untersuchungen uber Zoobotryon peUucidus 

 {Abh. Akad. Derl, 1869). 



* Les diaphragmes du Zoohotryon peUucidus sont percés d'un Irou environné de 

 plusieurs autres, ce qui constitue ce que Reichert appelle la RoscUenplatle, dans la 

 Bowerbankia imbricata, il n'y a qu'une seule perforation. 



s PI. VII, fig. 1 et 3 flr. 



