58 



träge, 1846); „Ueber die Bestimmung des Sitzes der 

 mouches volantes" (Zeitschrift für physiolog. Heilk., 

 1847). Und die von Douders seit 1845 redigirte 

 medicinische Zeitschrift „Hat Nederlandsch Lancet", 

 von welcher 12 Bände erschienen sind, brachte 1848 

 die Abhandlung : „De anwending van prismatische 

 brillenglazen tot genezing van scheelzien". In dem- 

 selben Jahre erschienen die Ai'beit „Ueber den Zu- 

 sammenhang zwischen dem Convergiren der Sehaxen 

 und dem Acconimodationszustande der Augen'' und 

 die „Untersuchungen über die Regeneration der Horn- 

 haut". Mit seiner 1852 erfolgten Ernennung zum 

 ordentlichen Professor wandte sich Donders vornehmlich 

 der Ophthalmologie zu und übte bis zum Jahre 1862 

 augenäi'ztliche Praxis aus. Die Veranlassung hierzu 

 war einerseits der Umstand, dass in dieser Zeit Ana- 

 tomie und Physiologie als Lehrfächer an der Universität 

 in würdigster und verdienstvollster "Weise durch 

 Schröder van der Kolk vertreten waren, während 

 andererseits die Ausübung der augenärztlichen Praxis 

 in Holland vernachlässigt und nur von den Chirurgen 

 nebenher betrieben wurde. So finden wir denn Donders 

 neben Arlt seit 1855 als Mitredacteur des v. Graefe- 

 schen „Archivs für Ophthalmologie". Wir sehen ihn 

 im Jahre 1858 das aus freiwilligen Beiträgen hervor- 

 gegangene „Nedei'landsch Gasthuis voor ooglijders" 

 zu Utrecht eröffnen und in demselben augenklinischen, 

 auch von Ausländern, namentlich von Deutschen, stark 

 besuchten Unterricht ertheilen. An schriftstellerischen 

 Leistungen ist aber, trotz der zeitraubenden prakti- 

 schen Thätigkeit, auch dieses Decennium des Donders- 

 Bchen Lebens überreich. Es erschienen unter Anderem 

 „De 1852: voedings-beginselen. Grondslagen eener 

 algenieene voedingsleer" (in deutscher Uebersetzung 

 von Bergrath, 1853); „Over den invloed des lucht- 

 drukking op de hartswerking" (Ned. Lancet; deutsche 

 Uebersetzung in Zeitschr. f. rat. Med.); „Bewegingen 

 van longen en hart by de ademhaling" (Ebendaj. 

 1853: „De werking der oogspieren" (Ned. Lancet); 

 „Over de verhouding der ouzichtbare str-alen van 

 Sterke breekbaai-heit tot de vochten van het oog" (Ned. 

 Lancet; Müllers Archiv für Anat. u. Phys.). 1854: 

 „Over den M. Cramptonianus en over het accomodatie 

 vermögen by vogels" (Utrechtsch Genootschap. Sectie 

 Vergadering.). 1855: „De zichtbare verschynselen 

 van den bloedsomloop in het oog" (Ned. Lancet; 

 deutsch im Archiv für Ophthalmologie); „De invloed 

 des hartswerking ojd de bloedsdrukking" (Ned. Lancet; 

 deutsch in Müllers Archiv für Anat. und Phys.). 

 1856: „Physiologie des Menschen" (übersetzt von 

 Theile; deutsche Originalausgabe der von Donders 

 und Bauduin verfassten „Allgemeene (1850) en bij- 



zondere (1853) natuurkunde vau den gezonden mensch"). 

 1857: „Ueber die Natur der Vocale" (Archiv für die 

 Holland. Beiträge). 1858: „Over de afwykingen in 

 de grenzen der accomodatie en over de keuze en het 

 gebruik van brillen" (Ned. Tijdschr. v. Gen.) : „Winke 

 über den Gebrauch von Brillen" (Archiv für Ophthal- 

 mologie). 1860: „Ametropie en hare gevolgen" (S** 

 V. d. Post). 1861: „Het lichtbrekend stelsel van 

 het menschelyk oog in gezonden en ziekelyken toe- 

 stand" (Versl. en med. k. Acad.). 1862: „Astigma- 

 tisme en cilindrische glazen" (8" v. d. Post). Im 

 Jahre 1862 starb Schröder van der Kolk; es erhielt 

 nunmehr 1863 Donders die ordentliche Professur der 

 Physiologie, und es wurde im Jahre 1866 das ganz 

 nach Donders Angaben eingerichtete neue physiologische 

 Laboratorium in Utrecht eröffnet. Von den vielen 

 seit 1862 erschienenen Arbeiten Donders erwähnen 

 wir zunächst: 1863: „Refractionsanomalien, oorzaken 

 van Strabismus" (Versl. en med. k. Akad.; deutsch: 

 „Zur Pathogenie des Schielens" [Archiv für Ophthal- 

 mologie]) und „Ueber einen Spannungsmesser des 

 Auges" ! Ophthalmotonometer : Ebenda). Sodann aber 

 vor Allem 1864: „The anomalies of refraetion and 

 accommodation" (edit. by the New-Sydenham Society ; 

 1866 erschien hiervon die deutsche Uebersetzung von 

 0. Becker, eine italienische von A. Quaglino und eine 

 französische von Wecker in „Manuel d'ophthalmologie"). 

 Ferner: „De l'action des mydriatiques et des myotiques" 

 (Ann. d'oculist. LIII.). „Klangfarbe der Vocale" (Archiv 

 für die Holland. Beiträge). 1865 : „Over stem en 

 spraak" (Archiv voor Natuur en Geneeskunde). In dem- 

 selben Jahre (1865) erschien auch J. J. De Jaager's 

 Dissertation: „De physiologische tijd bij psychische 

 Processen", eine Arbeit, welche unter Douders Leitung 

 und wesentlicher Mitarbeiterschaft entstand. Um die 

 Zeit zwischen Reiz und psychischem Effect zu be- 

 stimmen, erdachte Donders den „Noemotachographen" 

 und das „Noemotachometer" (Ned. Arch. v. G. en N. 

 HL; und veröffentlichte 1868 in Reichert und Du 

 Bois-Reymonds Archiv die Arbeit: „Die Schnelligkeit 

 psychischer Processe". Von den neueren und neuesten 

 Arbeiten Donders heben wir noch hervor: „De rhytmus 

 der hartstoonen" (Ned. Arch. 1866); „Invloed der 

 accomodatie op de voorstelling van afstand"; „Het 

 binoculaire zien ende herkenning der derde dimensie" 

 (Archiv für Ophthalmologie, XIII.) ; „Over de inner- 

 vatie van het hart in verband met die der adem- 

 beweging" (Ünderzoekingeu gedaan in het physiolo- 

 gische Laboratorium der Utrechtsche Hoogeschool Pitg. 

 door Donders); „Over de wetten van den electrotonus, 

 getoetst aan den invloed van den constanten stroom 

 op den vagus'' (Akad. v. Wetensch. te Amsterdam 



