109 



Völkerschaft und zwar eine östlich wohnende 

 Völkerschaft des Landes, welches wir jetzt 

 Afghanistan nennen, bezeichnet wird, als die- 

 selben, wenn auch im Ganzen von den Indiern 

 Pataner genannt, sich selbst im Westen mit 

 dem Namen Pashtuu und im Osten Pakhtun 

 bezeichnen. 



Nicht minder wahrscheinlich ist die Deut- 

 ung des Namens Kaspapyros. Einige (z. B. 

 Heeren und Wheeler) haben darin das heutige 

 Kabul erkennen wollen, aber Schiern ist in 

 Üebereinstimmung mit Carl Ritter (Asien 11, 

 1086) anderer Meinung. Er erinnert daran, 

 dass der von dem Sanskrittexte der Chronik 

 Raja Tarangini als ein Nachkomme des Brah- 

 ma bezeiclmete Kasjapa als der Gründer der 

 Niederlassung angesehen wird, die nach ihm 

 Kasjapa-jjura oder zusammengezogen Kasjap- 

 pura hiess und die zu der Stadt wurde, die 

 heutigen Tages Kashmir oder eigenthch Kas- 

 japa mira, der See des Kasjapa, heisst. — 

 Es ergiebt sich demnach Kaspapyros für iden- 

 tisch mit Kashmir. 



Mit diesen Ortsangaben stimmen denn auch 

 die Berichte anderer Schriftsteller gar wohl. 

 Strabo verlegt den Sitz der Ameisen auf eine 

 Bergfläche {uQO/rldiov) von .3000 Stadien Um- 

 fang ; sie lebten von der Jagd , grüben das 

 Gold im Winter und häuften es an der Mün- 

 dung auf wie Maulwürfe ; er bezeichnet die 

 Räuber als ein gegen Morgen wohnendes grosses 

 Indisches Bergvolk und nennt den Namen, den 

 wir von Herodot nicht erfahren, als den der 

 Derder. Auch Plinius erwähnt die Derder, 

 die er Dardae nennt, als ein goldreiches 'N'olk 

 mehrfach und namentlich bei der Erzählung 

 von den goldgrabenden Ameisen (XI, 36j. Er 

 ergänzt den Bericht, dass die Ameisen das 

 Gold im Winter grüben , durch den Zusatz, 

 dass die Indier es in der Sommerhitze raubten. 

 Aber die Darder sind kein verschwundenes 

 Volk. Es sind die Darada der Sanskritschrift- 

 steller und neuere Reisende besprechen sie als 

 ein wildes, unabhängiges und räubeiisches Volk 



im Nordwest von Kashmir an den Ufem des 

 Indus, die namentlich nach Tibet hinein ihre 

 Raubzüge richten. A'igne*), Leitner**), Moor- 

 croft und Trebeck***) und namentlich Mir- 

 Izzet Ullahf) erwähnen ihrer. Der letztere 

 erzählt auf seiner Reise von Kashmir durch 

 Tibet bis zur Chinesischen Grenze, er habe 

 von Matayin, welches noch zu Klein-Tibet ge- 

 hört, bis zu dem etwa 2 Meilen entlegenen 

 Diriras, welches schon zu Mittel-Tibet gerech- 

 net wird, alle Häuser in Verfall und verlassen 

 gefunden. Im Jahre 1811 sei nämlich ein 

 grosser Theil der Einwohner von Schaaren der 

 Darder fortgeführt, einem unabhängigen Volke, 

 welches in den Bergen 3 oder 4 Tagereisen 

 nordwärts wohnte, die Pashtu- und Daradi- 

 Sprache redete und die bei ihrem Einfalle 

 gemachten Gefangenen als Sklaven ver- 

 kaufte jfj. 



So sind wir nach Tibet geführt worden, 

 ein Land, von dem wir erst seit Kurzem eine 

 eingehendere Kunde zu erlangen beginnen. — 

 Neuerdings haben die Engländer angefangen, 

 unterrichtete Eingeborene (Panditen) in geeig- 

 neter Verkleidung zur Erforschung Ost-Tibets 

 auszusenden und diese sind weiter vorgedrungen 

 als die Europäer. Ihren Berichten , die von 



*) Vigne, Travels in Kashmir. Lailak. Iskardo 

 Bd. II. p. 250 u. flgde. 



**) Dr. G. W. Leitner. Results of a tour in 

 Dardistan. Kashmir, Littlc Tibet. Ladak. Vol. 1. 

 Labore 1SG7 — 7U. 4". und Ou tlie races and lau- 

 guages of Dardistau im Journal of the Ethnological 

 Society of London Vol. II. ji. 31 — 34. London 1870. 



***) Travels in the Himalayan Provinces of 

 lündustau and tbe l'aujab, in Ladak and Kashmir 

 II. 2C4. 



j) Voyage dans TAsie centrale jiar Mir Izzet 

 Ullah en 1812 in Klajtroth's Magazin Asiatique, 

 II, 3—5. 



tt) Noch ein anderer alter Schriftsteller giebt 

 uns Naclirichten von dem Wohnsitze der das Gold 

 bewachenden Indischen Ameisen, die uns zwar bis 

 jetzt noch nicht weiterführen, aber vielleicht später 

 bei wachsender Kunde bedeutsam werden können. 

 AcUan uämhch (de X. A. III , 4) bezeichnet den 

 Fluss Kainpylios als die Grenze der Gold bewachen- 

 den Ameisen und setzt sie in die Nähe .der Isse- 

 doner. eine Völkersdiaft, die auch l'tolemaeus 

 (Geoffr. VI, 16) in das nördliche Indien versetzt 



