51 



2)a bie ju c]roße ^etveglicfcfeit ber d^ineftfc^en fcfctinmmen^ 

 teil 9?abelu bie ^Beobachtung unb ba0 Slblefeu erfc^tvevte ; fo 

 n)urben fie fc^cii im 5(nfang be^ 12ten 3a()r^unbert^ (nadE) (S^r.) 

 burc6 eine aubere 3ßcni(^tuug erfe^t, in n)e(cber He nun in 

 ber Suft frei fc^ttjingenbe 9tabe[ an einem feinen baumti>cUenen 

 ober feibcnen gaben ^ing: ganj nad^ ${rt ber Suspension a la 

 Coulomb, n)elcfcer ftd^ im ireftlic^en (Suropa ^uerft @i(bert bebunte. 

 Wlit einem fo(d)en i^eröollfornntneten 5lpj)arate^'^ beftimmten tk 

 (Sf){nefen eben fade fcbon im 53ej]inn beo 12ten 3a§r^unbertö bie 

 Quantität be>: iiuft Heben 5Unreic^ung, \}ic in bem Z\)eik 

 5lfienö nur fe^r fteine unb (angfame 33eranberungen ju erleiben 

 fc^eint. ^on bem l'anbgebraucbe ging enblic^ ber (^empa^ §ur 

 33enuljung auf bem 9i}t eer e über. Unter ber 3)vnaftie ber ^ftn 

 im 4ten Sa^r^unbert unferer St'itrec^nung befuc^en c^ineftfc^e 

 Sc^nffe, t)om (Sompa^ geleitet, inbifcbe §äfen unb \}k C]U 

 h'ifte t^on 5(frifa, 



(Scfcon sivei 3al)r^unberte früf)er, unter ber Diegierung be^ 

 9Jtarcu6 Slureliue 5(ntoninuö (An-tun hn t)en (Scbriftftellern 

 ber ^^naftie ber ,§an genannt), xvaxm rbmifc^e Legaten ju 

 2ßaffer über 3^un!in nac^ (SI)ina gefommen. SIber nid^t 

 bur(^ eine fo i^orübergel)enbe ^.^erbinbung, fonbern erft a(^ fic^ 

 ber ©ebraucf) ber SJiagnetnabel in bem ganzen inbifd^en 3}ceere 

 an ben perfifc^en unb arabifc^en Äüften atigemein Derbreitet 

 f)atte, nnube berfelbe im jtDiJIften 3al)r^unbert (fei 

 e^ unmittelbar burcb ben (Einfluß ber 51 raber, fei e^ burc^ 

 bie Äreujfa()rer, tk feit 1096 mit 5iegi;pten unb bem eigent? 

 liefen £rient in ^erü^rung !amen) in \}a^ europaifc^e €een^efen 

 übertragen. iBei ^iftorifd)en Unterfuc^ungen ber 5lrt \\t mit 

 ©ei\)ipE)eit nur \)k (Spodl^e feftjufe^en, n^el(^e man ale t^k fpatefte 

 ©renj^al)! betract)tcn fann. 3n bem politifc^4^itinfd}en (^dici)k 



