565 



2)a ic^ in tiefen $Betr«cl^tunöen über ten Urfprung beö Süruüo 

 mel)rfa(^ ber (Sagen gebac^t Me, n?elc^e no* I)eute in ber Umgegenb 

 I)errfd)en, fo will id) am (gd)tup biefer langen Qlnnterfnng noc^ 

 einer fel)r t)oUötI)i'imlid)en Sage ^"ninUinung tbun, n^eld^e id) fc^on 

 in einem anberen 2Berfe (Essai pol. sur la Nouv. Espagne 

 T. II. 1827 p. 172) lH'riU}rt l)abe: »Selon la credulit6 des indige- 

 nes, ces changemens extraordinaires que nous vcnons de decrire, 

 sont l'ouvrage des nnoines, le plus grand peut-(^tre qu'ils aient 

 produit dans les deux hemispheres. Aux PUiyas de Joriillo^ 

 dans la chaumiere que nous habilions, notre hole indien nous 

 raconta qu'en 1759 des Capucins cn mission precherent ä l'habi- 

 talion de San Pedro; mais que, n'ayant pas trouve un accueil 

 favoranle, ils charg^rent cette plaine, alors si belle et si fertile, 

 des imprecations les plus horribles et les plus compliquees: ils 

 prophetiserent qdc d'abord l'habitation serait engloutic par des 

 flanimes qui sortiraient de la terre, et que plus lard l'air am- 

 biant se refroidirait ä tel point que les montagnes voisines 

 resteraient eternellement couvertes de neige et de glace. La 

 premiere de ces maledictions ayant eu des suites si funestes, le 

 bas peuple indien voit dejä dans le refroidissement progressif 

 du Volcan le presage d'un hiver perpetuel.« 



9^ekn bem S)id)ter, ^atev Sanbiüar, ift woI)l bie erfte gebrückte 

 €rwäl)rnng ber ^araflropl^e t>k fd)on vorMn genannte in ber Gazeta 

 de Mexico de 5 de Mayo 1789 (T. III. Nüm. 30 pag. 293—297) 

 geroefen; fi'e fiil)rt tte befc^eibene UchTfc^rift: Superficial y nada 

 facultativa Descripcion del estado en que se hallaba el Volcan de 

 Jorulto la manana del dia 10 de ^larzo de 1789, nnb nntrbe t^eranlaßt 

 bnrc^ He STpebition von Oiiano, ^ranj ^ifc^er nnb (Es^elbe. (Bpa- 

 ter (1791) I}aben anf ber nantifd^^^aftronontifd^en (Srpebiticn ron 

 9}ialafpina bie 93otanifer ?Oiociuo nnb 2)on 9}iartin Seile, ebenfalls 

 Don ber Sübfee--^nfte any, ben 3ornlIo bernd)t. 



' (@. 339.) 9Jieine 3?aremerer:9}ieiTnngen geben für 9)iericc 

 1168 ^oifen, S^aUabolib 1002', ^»a^cnaro 1130», 2(rio 994', QTgna-- 

 farco 780', für hie alte Sbene ber Playas de Jorullo 40'^'; .^nmb. 

 Observ. astron. Vol. I. p. 327 (Nivellement barometrique >!ftf>. 

 367—370), 



^ (@. 340.) Ueber ber €>berfläd)e beö 9)ieere^ finbe id), wenn 

 bie alte Gbene ber Plavas 404 Reifen ift, fiir bai ?0?arimnm ber 



