570 



ecfiöer 93er0; benn nauhcampa, »on ^em ^a^ltvort nahui 4 ö^- 

 bilbet, (jetft jwar al^ 2(t>t). »on »ier (Seiten, aber aU Olbj. 

 (oböleic^ Me 2B orter böc^er bU6 md)t angeben) mljl cl)ne ^tveifel 

 pierecfiö ober Dierfeitig, wie biefe 33ebeutun9 ber ^erbinbun^ 

 nauhcampa ixquich beigelegt wirb. (Jin M ganbe^ fefjr funbiger 

 93eobaci)ter, ^err ^Hefc^el, vermut^et bn6 IDafein einer alten ^rater-- 

 Oeffnuns am ffttidKn Slb^ange beö (2ofer^ pon ^erote (^eitfdjr. 

 für 3(ll9. (Srbfunbe, ^erau^g. »on ©untprec^t, 93b. V. 

 @. 125). Sie Slnfic^t be^ Cofre, tveld^e id) in meinen Vues 

 des Cordilleres auf PI. XXXIV gegeben, l)abe id) in hex TiäljC 

 M ^aflell^ San Carlos de Perote, in einer Entfernung Don ol)n- 

 gefäl^r jtvei 9}ieilen, entworfen. —T>n alt^ajtefifc^e 5tame Don 

 «perote war ^inafjuijapan, unb bleutet (nad? 93ufd)mann): an 

 bem SBajTer ber (für ein.bofeö SBaljrjeid^en 9el)altenen unb ju aber= 

 gliJubifc^er ^eid^enbeutnng gebrauchten) Äaferart pinahuiztli (vgl. 

 (Sa^agun, historia gen. de las cosas de Nueva Espana 

 T. II. 1829 p. 10—11): ein 9?ame, n^elc^er üon pinahua, fid; fc^a"= 

 men, abgeleitet anrb. ^t>i\ bemfelben 23erbum ftammt ber obige 

 Ortsname ^iinal)ua(l: (pinahuaztli) au^ biefer ©egenb; fo ivie ber 

 9(ame einer Staube (9)iimofacee?) pinahuihuiztli, von ^ernanbej 

 herba verecunda überfe^t, bereu 33lätter Ui ber 93erül)rung ^er: 

 abfallen. 



-<> (©. 352.) @trabo lib. I p. 58, üb. VI p. 269 (2afaub.; 

 5to^moö 93b. I. e. 451 unb 33b. IV. @. 270, unb über He 93e= 

 nennung ber SinM Ui ben ©riechen 2(nm. 82 baju. 



^' (@. 353.) ^o^mo^ 93b. IV. @. 310 unb Olnm. 68 basu. 



^^ (@. 353.) „Je n'ai point connu", fagt Sa ^onbamine, 

 „la matiere de la lave en Araerique, quoique nous ayons, Mr. 

 Bouguer et moi, campe des semaincs et des mois entiers sur 

 les volcans, et nomraement sur ceux de Pichincha, de Cotopaxi 

 et de Chimborazo. Je n'ai vu sur ces montagnes que des ves- 

 liges de caicination sans liquefaction. Cepcndant l'espece de 

 crystal noiratre appele vulgairement au Perou Piedra de Gal- 

 linago (Obsidienne), dont j'ai rapporte plusicurs morccaux et 

 dont on voit une lentiUe polie de sept ä huit pouces de diame- 

 tre au Cabinet du Jardin du Roi, n'est autre chose qu'un verre 

 torme par les volcans. La matiere du torrent de feu qui de- 

 coule Gonlinucllement de celui de Sangai dans la province de 



