Igg Metz: Das Doppelmikroskop. XXX, 2. 



[Aus den optischen Werken von E. Leitz in Wetzlar.] 



Das Doppelmikroskop. 



Von 



C. Metz 



in Wetzlar. 



Hierzu zwei Textabbildungen. 



Einrichtungen, durch welche ein Beobachter zwei Objekte im 

 Mikroskop zugleich zu betrachten vermag, sind schon mehrfach kon- 

 struiert worden: alle diese Einrichtungen sind derart, daß mittels 

 Prismen die von zwei Objektiven entworfenen Bilder zweier Objekte 

 in das Gesichtsfeld eines Okulars geleitet werden. Die beiden ersten 

 für diese Zwecke konstruierten Apparate dienten dazu, die von zwei 

 getrennten Mikroskopen entworfenen Bilder zu vergleichen. 



Ein solches Instrument, Vergleichskammer genannt, beschrieb 

 zuerst Inostranzeff im Neuen Jahrbuch für Mineralogie 1885, Bd. II, 

 p. 94 — 96. Es diente zur mikroskopischen Untersuchung undurch- 

 sichtiger Mineralien. *Das Instrument wurde an Stelle der Okulare 

 eingesetzt und verband wie eine Brücke die beiden Mikroskope. 

 Einen ähnlichen Apparat mit etwas abgeänderter Anordnung der 

 Prismen ließ van Heurck 1887 von Reichert in Wien zum Ver- 

 gleichen von Diatomeen ausführen. Er nannte den Apparat Vergleichs- 

 okular - - Oculaire comparateur — siehe van Heurck, Le Microscope, 

 p. 101. In den beiden folgenden, gleichem Zweck dienenden Apparaten, 

 sind beide Mikroskope an einem Stativ vereinigt. Ein solches von 

 Ewele konstruiertes Mikroskop ist in dem Journal of the Royal 

 Microscopical Society 1910, p. 14, beschrieben und abgebildet. Zwei 

 Mikroskope sind an einem Stativ vereinigt und haben Fuß, Säule, 

 Tisch und Einstellungen gemeinsam. Die von den Objektiven ent- 

 worfenen Bilder werden durch je ein Prisma von rhombischem 

 Querschnitt in das Okular reflektiert. Neuerdings hat ein ganz 

 ähnliches Instrument Thörner, Vergleichsmikroskop genannt, von 



