190 Metz: Das Doppelmikroskop. XXX, 2. 



Mikroskope an einem Stativ vereinigt; jedes besitzt eine voll- 

 ständige optische Ausrüstung : Spiegel, Beleuchtungsapparat, Objektiv 

 und Okular. Der Tisch hat hinreichende Größe zur Aufnahme von 

 zwei Präparaten. Die grobe Einstellung beider miteinander verbundener 

 Tuben geschieht durch gemeinsamen Zahn und Trieb. Die feine 

 Einstellung bewirken zwei feine Schrauben zwischen Tubus und 

 Objektiv. Zur Einstellung der Augenweite ist eine ähnliche Ein- 

 richtung getroffen, wie bei dem Greenough- Mikroskop und wie bei 

 diesem sind auch hier die Bilder mittels Porro scher Prismen auf- 

 gerichtet. Beide obere Tubusteile, welche die Porro sehen Prismen 

 und die Okulare enthalten, sind beweglich. Es lassen sich dadurch 

 die optischen Achsen dieser Teile parallel gegeneinander verschieben 

 und auf die Augenweite eines jeden Beobachters einstellen (s. Abb. 2). 

 In den beiden Augen des Beobachters kommen beide Bilder zur 

 Erscheinung. Sie überdecken sich vermöge der so wunderbaren 

 Eigenschaft der Augen, ein von dem einen Auge empfangenes Bild 

 mittels einer zentralen Nervenstation auf das andere zu übertragen. 

 Diese Bilder sind aber in der Regel nicht gleich. Stören sich die 

 Bilder nicht gegenseitig, und kann man die in den Bildern auftretenden 

 Objekte so anordnen, daß das eine Objekt sich in dem objektfreien 

 Gesichtsfeld des andern Objekts einstellt, so kann man beide Objekte 

 ohne weiteres vergleichen. Lassen dies die Objekte nicht zu, wie 

 dies ja wohl in der Regel ist, so blendet man mit den halbkreis- 

 förmigen Blenden in den Blendenebenen der beiden Okulare je die 

 Hälfte des Gesichtsfeldes derart ab , daß im Auge zwei halbkreis- 

 förmige Gesichtsfelder ein ganzes kreisförmiges Gesichtsfeld bilden, 

 in welchem die beiden Objekte durch eine kaum sichtbare Trennungs- 

 linie geschieden nebeneinander beobachtet und verglichen werden 

 können. Will man die beiden vollen Bilder in schneller Eolge nach- 

 einander beobachten , so kann man die Blenden abwechselnd rechts 

 und links öffnen und schließen. Die Möglichkeit, im Doppelmikroskop 

 zwei Objekte in demselben Gesichtsfeld nebeneinander oder als volle 

 Bilder in schneller Eolge nacheinander beobachten zu können, dürfte 

 das Instrument geeignet machen zum Vergleichen gesunder und krank- 

 haft veränderter Organe, gefälschter und normaler Nahrungsmittel. Es 

 wird dort wertvolle Dienste leisten können, wo es sich darum handelt, 

 in zwei Präparaten verwandter Objekte wesentliche unterscheidende 

 Merkmale nebeneinander zu zeigen. Es kann dasselbe Objekt in 

 demselben Gesichtsfeld in verschiedener Vergrößerung, in verschiedener 

 Beleuchtung, im Hell- und Dunkelfeld, bei gewöhnlicher Beleuchtung 



