XXX, 3. Jentzsch-Wetzlar: Das binokulare Mikroskop. 3QJ 



noch wenig verbreitet zu sein. Für schwache Vergrößerungen gibt 

 es bekanntlich seit 1807 in dem GnEENOuiJuschen Mikroskop eine 

 vollkommene Konstruktion. 



In der Tat muß man auch, allein auf d i e p t i k gestützt, 

 zu der Annahme kommen , daß die Bedeutung des stereoskopischen 

 Sehens durch das Mikroskop in dem Maße sinke, als man zu stärkeren 

 Vergrößerungen und Aperturen übergeht. Denn bereits bei mittleren 

 Vergrößerungen und Aperturen erreicht die Tiefe des Sehraums, so 

 weit man sie aus rein dioptrischen Daten allein berechnen kann, 

 Werte , die dem Auflösungsvermögen des Mikroskopes nahekommen, 

 so daß man also keine nennenswerten neuen Aufschlüsse über die 

 räumliche Struktur des Präparates daraus mehr gewinnen kann. 

 Wie anders das Resultat bei Berücksichtigung physiologischer und 

 psychologischer Faktoren lautet, ist Gegenstand dieser Abhandlung. 

 Viele Mfkroskopiker, vornehmlich in England, behielten übrigens auch 

 bei starken Vergrößerungen die binokularen Einrichtungen bei , um 

 beide Augen benutzen zu können, was weniger ermüdend sei. Dessen- 

 ungeachtet hat in dieser ganzen Zeit anscheinend niemand die große 

 Bedeutung klar erkannt, die ein Instrument besitzen kann, das zwar 

 für den binokularen Gebrauch bestimmt ist, auf parallaktische 

 Wirkung aber ausdrücklich verzichtet und vielmehr das Ziel verfolgt, 

 den beiden Augen zwei kongruente, nicht zwei perspektivisch ver- 

 schiedene Bilder darzubieten. Im Gegenteil, man findet häufig Klagen 1 , 

 daß ein bestimmtes „stereoskopisches" Mikroskop wertlos, ja schädlich 

 sei, da es nur einfach binokulare Bilder liefere. In den letzten Jahren 

 scheint sich das schon eingeschlafene Interesse wieder zu beleben 

 und Herr J. Amann 2 hat vor drei Jahren ganz bestimmte Wünsche 

 geäußert, die sich auf ein rein binokulares Mikroskop beziehen. 



Das Instrument, das hier beschrieben werden soll, ist in seinen 

 Hauptzügen bereits im Winter 1909/10 ausgeführt worden. Im letzten 

 Jahr wurde es nochmals ganz von neuem durchkonstruiert. 



II. Geometrische und physikalische Teilung der Strahlen. 



Die bisher existierenden Konstruktionen sind für die gestellte 

 Aufgabe nicht geeignet. Der Hauptvorteil der binokularen Beobach- 



x ) Z. B. Proc. Roy. Micr. Soc. vol. I, 1878, p. 149. 



2 ) Amann, J. , Das binokulare Mikroskop (Zeitschr. f. wiss. Mikrosk. 

 Bd. T, 1910, p. 448—493). 



