XXX, 3. Jentzsch-Wetzlar: Das binokulare Mikroskop. ;)07 



Bild von überraschender Ruhe und Stetigkeit. Die Entfernung, in 

 die das Bild lokalisiert wird , ist wie beim gewöhnlichen Mikroskop 

 individuell verschieden. 



IV. Die hygienische Bedeutung der binokularen Beobachtung. 



Bekanntlich findet man in fast allen Anleitungen zum Gebrauch 

 des Mikroskops den guten Rat, beim Arbeiten mit beiden Augen ab- 

 zuwechseln. Ebenso pflegt man bekanntlich diesen guten Rat nicht 

 zu befolgen. Vielmehr haben sich die meisten Mikroskopiker so sehr 

 an den Gebrauch nur eines Auges gewöhnt, daß sie ein lebhaftes 

 Unbehagen verspüren , wenn sie veranlaßt werden , einmal längere 

 Zeit mit dem anderen Auge zu mikroskopieren. Vielfach sind sie 

 dazu überhaupt nicht imstande. Wenn man nun nach stundenlangem 

 Mikroskopieren ermüdet aufhört, so hat wohl jeder schon bemerkt, 

 daß nicht das Auge am meisten angestrengt ist, das 

 gearbeitet hat, sondern das Auge, das man außer 

 Dienst gestellt hatte und das anscheinend völlig un- 

 tätig war. Von einigen Mikroskopikern ist mir sogar versichert wor- 

 den, daß sie nach längerem rechtsäugigen Arbeiten links eine Störung 

 der Sehschärfe verspürten, die sie für einige Zeit beim Lesen hindert. 



Eine Erklärung für diese Anstrengung des unbenutzten Auges, die 

 übrigens bei jeder fortgesetzten monokularen Beobachtung zu be- 

 merken ist, könnte z. B. darin gesucht werden, daß das unbeschäftigte 

 Auge im Suchen nach einem geeigneten Fixierpunkt seine Akkommo- 

 dationseinrichtungen beständig hin und her spielen läßt und dabei 

 natürlich viel mehr angestrengt wird , als das andere Auge , dessen 

 Akkommodation während der Dauer der ganzen Beobachtung nahezu 

 ungeändert bleibt. Es kann aber ebensogut auch der Fall sein, daß 

 der Sitz der Ermüdung mehr zentral, im Gehirn, zu suchen ist, denn 

 wir müssen ja beim Mikroskopieren die von dem einen Auge er- 

 haltenen Bilder gänzlich ignorieren und unsere Aufmerksamkeit nur 

 auf die von dem anderen gelieferten Bilder konzentrieren. Das un- 

 beschäftigte Auge muß immer von neuem „zur Ordnung gerufen" 

 werden , d. h. zur Untätigkeit gezwungen werden , wobei natürlich 

 viel „Energie" verbraucht wird. Übrigens stört die letztere Unbequem- 

 lichkeit nur den Anfänger. Bei fortgeschrittener Gewöhnung geht 

 das Unterdrücken der nicht benutzten Sinneseindrücke ohne jede 

 Schwierigkeit ganz unbewußt vor sich. — Es kann nicht Sache der 



20* 



