158 Arndt: Präcisionssäge zur Herstellung mikrosk. Präparate. XVIII, 2. 



wie Zahnschmelz und gewisse Mineralien, müssen sieh durch Kar- 

 borund- oder Diainantscheibchen , wie sie von Zahnärzten allgemein 

 benutzt werden, schneiden lassen, die man zu je zweien in verstell- 

 barem Abstände auf die zahnärztliche Bohrmaschine steckt. Ferner 

 kann man an die Adaptirung einer mikrotomähnlichen Vorrichtung 

 zur Gewinnung sehr ausgedehnter »Schnitte oder an die Herstellung 

 einer in grösseren Dimensionen als die hier beschriebene gehaltenen 

 Säge denken, doch sind alle diese Modifikationen erst noch praktisch 

 zu erproben. 



Ein Verfahren, das sich einer einfachen Kreissäge zur Her- 

 stellung mikroskopischer Knochenpräparate bediente und daher an 

 den Gebrauch einer Schlittenführung für das Object gebunden war, 

 ist für die mikroskopische Technik in der von Prof. J. Csokor ge- 

 meinsam mit A. Csokor (Wien) construirten „Knochenschneide- 

 maschine" l nutzbar gemacht worden, die mit einer 12 cm im 

 Durchmesser haltenden, von einem Kraft- oder Tretmotor (einer Näh- 

 maschine z. B.) angetriebenen Kreissäge von einem auf einem Object- 

 schlitten durch Zahnrad- und Schraubenübertragung continuirlich ent- 

 gegenbewegten — auch frischen — Knochen fertige mikroskopische 

 Präparate schnitt. Das Princip des Apparats beruhte (vgl. das Kef.) 

 „einerseits in der schnellen Rotation der Circulärsäge, anderseits in 

 der Selbststeuerung durch das langsame , aber beständige Heran- 

 ziehen des Objectschlittens an den schneidenden Rand der Circuliir- 

 säge". Hieraus geht, um von weiterem abzusehen, die grundsätzliche 

 Verschiedenheit des als „Maschine" wirkenden Apparates von un- 

 serem frei in der Hand arbeitenden Werkzeuge deutlich hervor. 



Was das Anwendungsgebiet der Präcisionssäge — die, mit zwei 

 Sägen bespannt, auch „mikroskopische Doppelsäge" 2 genannt werden 

 kann — anlangt, so dürfte es sich ähnlich gestalten, wie das seines 

 technischen Analogons, des Doppelmessers. So wie dieses sein wohl- 

 begrenztes Wirkungsfeld hat , ohne aber dem Mikrotom den Rang 



x ) Die „Knochenschneidemaschine" wurde auf dem Congress der 

 Anatomischen Gesellschaft in Wien 1892 von Herrn Prof. J. Csokor demon- 

 strirt (Referirt im Ergänzungsheft des Anat. Anz. 1892), ist aber offenbar 

 wenig bekannt geworden; mir selbst erst nach Abschluss der Versuche 

 durch Hinweis auf das Referat seitens des Herrn Dr. Kopsch. 



2 ) „Anatomische Doppelsäge" ist die zur Eröffnung des Wirbel- 

 kanals dienende zu nennen, deren technischer Effect nicht in der Erhal- 

 tung, sondern Entfernung des zwischen den Sägen befindlichen Ob- 

 jectstücks beruht. 



