I ; ; " )( s Liittgens, Passatstaub. 



Von tiber trockenen, sandigen Landstrichen wehenden Winden 

 werden Staubmassen aufgewirbelt, die, von den Passaten weiter- 

 getragen, schliefilich auf das Meer niedersinken. Ehrenberg dachte 

 sich in den oberen Luftschichten in der Passatregion ein ,,kon- 

 stantes nebelartiges Staubdepot", das durch die Bewcgung der Lufl 

 schwebend gehalten wiirde. Ehrenberg hat fur diese Verfarbung 

 des Meeres den Nam en ,,Passatstaub" gepragt. 



Die zweite Erklarung des Phanomens findet sich in einer Ar- 

 beit von Reinsch (7). Der Forscher hat mehrfach gehort von 

 einer im atlantischen Ozean beobachteten Meeresfarbung. Weithin 

 zeige sich eine schmutziggelbe Farbe; nur, wenn das Schiff die 

 ,.Wiesen" durchschneide, siihe man das Blau des Ozeans. Reinsch 

 hat sich das die Farbung hervorrufende Material besorgt und einer 

 mikposkopischen Untersuchung unterzogen. Das Ergebnis ist, dass 

 es sich um eine der Wasserbliite unseres Sufiwassers analoge Er- 

 scheinung handelt. Er fand als Ursache des ,.Passatstaubes" Wnche- 

 rungen von Tricliodesntimn Hihhlraiitii Gomont forma aibmln-n 

 Reinsch. 



Woher wohl die gleiche Bezeichnung fur ein ,,anorganisches" 

 und ein ,,organisches" Phanpmen? 



Nachdem Ehrenberg's Untersuchungen bekannt geworden 

 und die von ihin gepragte Bezeichnung ,,Passatstaub" sich einge- 

 burgert hatte, ist entschieden noch mehr auf derartige Verfarbungen 

 in der Passatregion geachtet worden. Die Seeleute haben dann, 

 unkundig der zugrunde liegenden Tatsachen, stets denselben Namen 

 angewandt. Diese Erklarung konnte wohl einleuchten. Abcr wie 

 kommt diese Verquickung in die Wissenschaft? 



Was Reinsch beobachtet, ist an sich nichts Neues. Ehren- 

 berg (2) berichtet von der gleichen Erscheinung im roten Meer 

 (das daher seinen Namen fuhrt), und auch Frauenfeld (5) hat mit 

 dem Phanomen sich befasst. Bei Frauenfeld finden wir dafiir 

 die Bezeichnung n Sagspan-See" 1 ). 



Ich habe leider nicht ermitteln konnen, wer zuerst in einer 

 wissenschaftlichen Arbeit fur die organische Erscheinung das Wort 

 ,,Passatstaub" gebraucht hat. Reinsch erwahnt eine friihere Deu- 

 tung als Pollen wasserbliite. EinVerfasser dieser Erklarung triigt 

 wohl die Schuld 2 ). 



Auch Steuer (8) ubernimmt von Reinsch die Darstellung, 

 wiihrend das Konversationslexikon (6) nur ein anorganisches Pha- 

 nomen kennt. 



Da eine besondere Bezeichnung ( M Sagspan-See u ) besteht, mag 

 sie doch angewandt werden oder vielleicht auch ,,Meerwasserblute". 



1) Dieser Name soil gepragt seiu vori Kapitiin Cook's Matrosen wiihreurl 

 seiner dritten groficn Seereise. 



2) Fur eine evcntuelle Mitteiluug ware ich dankbar. 



