XIX, 3. Östergren: Aether als Betiiubungsmittel für Wasserthiere. 301 



in unseren Handbüchern in der Conservirungsteclinik gegeben werden, 

 diesen Eindruck.' Lee und Mayer- z. B. erwähnen nur seine An- 

 wendbarkeit beim Studium lebender Zellen (p. 324), das Tödten von 

 Physophora durch einen Zusatz von Aether (p. 448), sowie Lo Bianco's 

 Methode , Synapta durch Aetlier zu betäuben (p. 442). Ferner 

 theilen sie (p. 13) ganz flüchtig mit, dass man in einigen Fällen 

 statt des Chloroforms Aether anwenden könne. 



Lo BiANCo '^ betäubt Synapta, indem er das Thier in eine Röhre 

 versenkt, die Meerwasser und Aether zu gleichen Theilen enthält. 

 Gravier^ giebt etwas ausführlichere Vorschriften: „On place la 

 Synapte dans un tube dont le diametre interieur surpasse de peu 

 le Corps de Tanimal • on y verse de l'eau de mer de fagon que le 

 Corps soit completement immerge, puis un volume egal d'ether; on 

 agite un peu." Gegen diese Methode ist zu bemerken, dass Aether 

 sich nur in geringer Menge , nämlich bis ungefähr 8 Procent in 

 Wasser auflöst, und bei schwachem Schütteln löst sich in Wirklich- 

 keit bei weitem nicht so viel auf. Trotz der Aetherverschwendung 

 wird der Aethergehalt des Wassers gering, wenn er auch zur Be- 

 täubung der Thiere ausreicht. 



Ich ziehe es vor, vorher eine Aetherlösung in Wasser zu be- 

 reiten, welche Lösung ich der Kürze wegen Aeth er w asser nennen 

 will. Zu einem Theil Aether setze ich 12 bis 13 Theile Wasser 

 hinzu und schüttele diese Mischung kräftig und, wenn es uothwendig 

 ist, zu wiederholten Malen in einer gutverkorkten Flasche um (z. B. 

 20 cc Aether und 250 cc Wasser in einer gewöhnlichen Selterswasser- 

 flasche). Natürlich wird Meerwasser bei Seethieren, sonst Süsswasser 

 (oder eine physiologische Kochsalzlösung) angewendet. Auf diese 

 Weise erhält mau eine beinahe gesättigte Auflösung des Aethers 

 (7- bis Sprocentig) in Wasser. Durch Verdünnung dieser Lösung 



^) Ich habe nur in solchen Handbüchern und in dieser Zeitschrift nach 

 Notizen über die Anwendung des Aethers für derartige Zwecke gesucht. 

 Sollten in anderen Arbeiten Mittheilungen über diese Frage vorhegen, so 

 sind sie offenbar nicht genügend beachtet worden. Desshalb dürfte meine 

 kleine Notiz jedenfalls von einigem Nutzen sein. 



■^) Lee, A. B. u. Mayer, F., Grundzüge der mikroskopischen Technik 

 für Zoologen und Anatomen. 2. Aufl. Berhn 1901. 



'^) Lo BiANCO, S., Metodi usati nella Stazione Zoologica per la con- 

 servazione degli animali marini (Mittheil. a. d. Zool. Stat. Neapel, Bd. IX, 

 1890, p. 435; französ. Uebersetzung in „Bull, scientif. de la France et de 

 la Belgique", t. XXIII, 1891; vgl. auch diese Zeitschr. Bd. VIII, 1891, p. 54). 



^) Gravier, Ch., Guide du zoologiste collectionneur. Paris 1901. 



