10 



form man hav for siji'.') Nanr vi saaledes efter vort nu- 

 værende kjendskab til dem med Ictlicd kan igjenkjende 

 dem. er det derimod vanskeligere med sikkerhed at identi- 

 ficere nogen af dem med Linné's rust/ca. Uagtet dette 

 synon)'raisporgsmaal kan synes at være af lideii betydning, 

 er det dog nødvendigt at komme til klarlied og enighed 

 hei'om. da ellers den fremtidige synonymi vil blive for 

 broget. Jeg maa fastholde mia tidligere oj)fatning som 

 den rimeligste. Linnes korte diagnose af ;7^s//c«.- ,.Ascidui 

 scabra, jemiginea, apertnris incarnatis" , er for svævende 

 lil at man kan komme til nogen sikkerhed om, hvilken 

 form han har ment; han kjendte jo ogsaa kun den ene af 

 dem. Etter hvad jeg har seet af de to former passer dog 

 egenskaberne ,..*frt/)rn'- og ..ferrnginca" bedst paa min 

 rnstka; den arktiske Siyela. der har kjonsorgan kun i)aa 

 den ene side (min aggrer/fda, R.) er oftest næsten glat paa 

 sin ovre del og graagul; den kaldes af fiskerne potetes, et 

 meget træfFende navn-); paa spiritusexemjjlarer er farven 

 na^sten altid lys graagul. Da som sagt tydningen af Lin- 

 né's diagnose altid vil blive usikker, niaa man rette sig 

 efter 0. F. Miillers ..Zoologia Danica". hvor begge former 

 er beskrevet og afbildet paa en saadan maade, at de efter 

 min mening med sikkerhed kan identificeres. St. rnsfica 

 opfattes af Milller paa samme maade som af Traustedt og 

 forfatteren. For letheds skyld hidsaHtes her det vigtigste 

 af beskrivelserne af ^4. rnsiica og A. af/i/rcf/ata: 



Ascidia rnsfica. Lin. 

 (Vol. I, pag. 11). 



Ascidia scahra, ferrufjiiiea, 

 apertiiris iiie((!'iiaiis. Linn. 

 Syst. Nat. pag. 1087. 



MolJuscum, coruiceitiii, ad- 

 nlta (1'fafe. grossu)». cyliiidra- 

 ceum, JiitesceiiS, aliquantum 

 sinuatnm, utraqtie extremitate 

 oUasiim, rugis transversis, 

 htbercidisqae S2iarsis ohsitum. 



Ascidia agrjrer/ata, Eathke. 

 (Vol. IV, fig. 1 1 .) 



Ascidia læris, ixdlidc in- 

 carnafa. rylij/drica. orificiif^ 

 rabri.^:. 



Ascidiinii hime minus fre- 

 qaenfcii) e fundo maris irrope 

 Kordlandiam reportavit cel. 

 Vald. Siqitidem minquam 

 solitariom semper vero phir, 

 sæpins riginti ad trigirda me- 

 diaidibus radiculis feiidiniis 

 inricem jiDirfas depreheiiderit, 

 eam aggregatam appdkni 

 voluit. 



^) Jeg 'vil lior aiifore de bedste beskrivelser af de ii former: 



For St. aygregata, Eathke: Kiær, ..Oversigt" pag. 40, flg. 14 — 19. 

 Herdman, Ifotes on Britisli Tunicata, II, pag. I-l'.!, pl. 3G, fig. 1. 

 For St. rnsfica, Linné : Kupfler, ,.Timicata" i .Tahresbericlit 

 der Commissiou zur wissenscliaftl. Untersuch. d. devitsch. Meere 

 in Kiel 18T'2 — 73. Berlin lST.'i. pag. 2 IS. Traustedt. Die einfach. 

 Ascid. d. Golfes v. Neapel. Blittheil. a. d. zoolog. Stat. zu 

 Neapel, Bd. IV, 1888, pag. 48. Herdman. Notes on British Tuni- 

 cata, II, pag. 4.^0, tab. 3t), fig. 2. 



For St. Loveiii, M. Sårs: Kupfier. ,.T\niicata- 1 Jahresbericht 

 ete. pag. 21.'i. Traustedt. Die einfach. Ascid. d. Golf. r. Neapel, 

 pag. 480. 

 -) Meddelt mig af Dr. Jlaas. 



organs is sufticient to show which is the form undia- ob- 

 servation.') AVhile \ve can thus, with our present acquain- 

 tance with them, easily recognise them. it is more diffieult 

 on the other hand with certainty to identify any of them 

 witli Linnæus" riisticu. Altluiugh tiiis question of synonyms 

 may seem to be of little importance, it is neeessary to 

 come to an understanding and nnity about it, as otherwise 

 future synonyms will become too varied. I must mnintain 

 my earlier opinion as the most reasonable. Linnæus's short 

 description of mstica : „ Ascidia scabra, ferruginea, apertnris 

 incarnatis" , is too vague to allow us to arrive at any cer- 

 tainty as to which form he meant : inclced lie knew of only 

 one. From what I have seen of the two forms, however, 

 the qualities ,.sccdira" and ..ferrugiuen" apply best to my 

 rustica. The arctic Sfgela, which has sexual organs only 

 on the one side (my aggregata, R.) is generally almost 

 smooth on the upper part, and of a grayish yellow colour: 

 fishermen give it the very appropriate name of potato. ') 

 In spii-it specimens, it is almost ahvays of a light grayish 

 yellow. As, then. the inter[)retation of Linnæus' description 

 will ahvays remain uncertain, wc must be regulated by 0. 

 F. Muller's ,.Zoologia Danica", in which both forms are 

 described and figured in siich a way. that they can, in my 

 opinion, be identified with certainty. Mtiller's view of St. 

 rnstii-a is the same as that of Traustedt and the present 

 writer. To save trouble, the most important part of the 

 description of A. rusticn and A. aggregat(( is liere (juoted : 



Ascidia nisfica. Lin. 

 (A'ol. I, p. 14.) 



Ascidia .'fcabra, Jerruginea, 

 apertnris incarnatis. Linn. 

 Syst. Nat. p. 1087. 



Mollnscnvi coriacenm, ad- 

 tdta cetate grosstim, cglindra- 

 cenm, hdescens. aliqnanfum 

 siimcdum, vtraqne extremitate 

 obtusnni. rngis transrersis 

 tnbcrodisqne .''parsis otisdam. 



Ascidia aggregcda, Rathke. 

 (Vol. IV, p. 11.) 



Ascidia lævis, pcdlide in- 

 carnida. cglindrira. <irificiit< 

 rubi-is. 



Ascidiain lianc iii/nas Jre- 

 qaentein e fundo iituris propc 

 Norlandiain reportavit cel. 

 Vald. Siqnidem nunqaam 

 solitariam semper rera pJar. 

 siepius riginti ad triginta me- 

 diantibns radicnlis tendiniis 

 inricem junctas deprehenderit, 

 eam aggregatam appclJari 

 rohiit. 



•) I will hero cite the best descriptions of the three forms: 



Of Sf. æjgregafa, Rathke: Kiær. ,.Oversigt" p. 4!1, figs. 14— l!i. 

 Herdman, Notes on British Tunicata. II. [i. 14li, Pl. 3(1, fig. 1. 

 Of St. riistica, Liunæns; Kupfier, ,.Tunioata'' in Jahresbericht 

 der Commission zur wissenscliaftl. Untersuch. d. deutsch. Meere 

 in Kiel, 1872—73. Berlin, 187."i, p. 218. Traustedt, Die einfach. 

 Ascid. d. Golfes v. Neapel. Blittheil. a. d. zoolog. Stat. zu 

 Neapel Bd. IV. I88:i, p. 48. Herdman. Notes on British Tuni- 

 cata. II, p. 4.")(l, Pl. 3(), fig. 2. 



Of St. Loveni, M. Sårs: Kupfier. ..Tunicata" in .Jahresbericht 

 etc. p, 21.'i. Traustedt. Die einfach. Ascid. d. (rolf. v. Neapel. 

 p. 480. 

 '') Imparted to me by Dr. !\Iaas. 



