18 



Nyresæk tilstedi-, ligger paa hoire side tæt ved maven. 



Systematiske hemærkningei-. Slægten Paramolfpila er 

 opstillet af Traustedt i ISSo paa en form fra MageHan- 

 strædet, P. Srlmhii}) Åaret efter beskrev Drasche en 

 Eugyra symmetra-) arkt. & mediterran.), som niaa regnes 

 til samme slægt. Begge udmærker sig ligesom den n\'e 

 norske art ved, at kjonsorganerne er udviklede paa begge 

 sider af kroppen. Da ogsaa en nyresrek er tilstede (iethvert- 

 fald hos P. symmetra og rnra), medens forovrigt bygningen 

 er som hos en typisk Eugyra. synes denne gruppe virkelig 

 at danne en overgang raellem Molgnla og Eugyra. Min art 

 staar P. symmetra nær. adskilles dog let fra denne ved 

 gjællesækkens. flimregrubens og tarmkanalens bygning. 



Udbredelse. 1 exemid. lundct ved Bodo af iir. sti- 

 pendiat Huitfeldt-Kaas (1894). 



Eugyra, AM. c^ Hnk. 



39. Eugyra glutinans, H. P. C. .Moll. 

 Traustedt. Ascidæ simplices, ,.Hauch". V. 

 Jacobsohn, Die Tunicaten d. weissen Meeres. 

 Udbredelse. Angives af Dr. Danielsseu at være fun- 

 det ved Vadsø og forekommer isaafald langs hele vor kyst. 

 lethvertfald er den almindelig ved syd- og vestkysten, 15 

 — 4U m. sand og solebund. 



40. Eugyra translucida, nov. sp, 

 (Tab. V, fig. i:;— 1.-.). 



Beskrivelse. Dyret frit, uden fasthæftningsflade, har 

 maaske været fæstet til tang. 



Kappen ganske tynd, vandklar. uden sand el. skal- 

 fragmenter og overalt fa-stet til hudmuskellaget. 



Siphonerne korte, ganske tætstillede. 



Muskulaturen næsten kun udviklet paa den ovi-e del 

 omkring aabningerne, iivor længde- og ringmusklerne dan- 

 ner et aabent netværk nod til tarmens ovre kruninina-. 



') Traustedt, Åse. sirui^lices fra det stille ocean (vid. Meddel, fra 

 d. naturh. forh. i Kjøbenliavn for 1884—80. Kjøbenh. 1884—87). 



-) Drasche, „Tunicata" i „Die Oesterreichische Polarstat. Jan 

 Mayen. Beobachtungs ergebn". Bd. III, Pag. 101. AVien 188(i. 



Renal organ present, situated on the right side, close 

 to the stomach. 



System;itic Remarks. The genus Paravinh/nla was 

 established by Traustedt in 1885 for a form from t!ie Ma- 

 gellan Straits. J\ ScJndzil.^) In the year following, Drasche 

 describcd a Eugyra symmetra-) (Aret. and Mediter.), which 

 must be referred to the same genus. Like the new Norw. 

 species, both are remarkable for the development of tiie 

 genital organs on both sides of the body. As there is also 

 a renal organ (at any rate, in P. symmeira and rara). 

 wbile the rest of their structure resembles a typical Eu- 

 gyra. this group really seems to form a trausition between 

 Molgnla and Eugyra. My species is near P. symmetra, 

 but is easily distinguished from it by the structuie of the 

 branchial sac, the dorsal tul)ercle. and the intestinal canal. 



Distribution. One specimcii was found at Bodo by 

 Mr. Hnitf,.ldt-Kaas (1894). 



Eugyra, AM. mul Hnk. 



39. Eugyra glutinans. H. P. C. Moll. 

 Traustedt, Ascidia^ simplices. ,.Hauch", V. 

 Jacobsoiu), Die Tunicaten d. weissen Meeres. 

 Distril)ution. Stated by Dr. Danielssen to have been 

 found at Vadsø; if so. it occurs along the whole Norwe- 

 gian coast. It is at any rate common on tlic south and 

 west coasts; depth. 15 — 4(1 m. on sandy and nuiddy liottom. 



411. Eugyra translucida. nov. sp. 

 (Pl. v. iig.s. i:;-i.-ij. 



Descrii»tion. Body free, without surface of attach- 

 ment; has perhaps been attached to seawced. 



Heigljt 



Length 



Distance between si- 

 phons at point . . 



External 

 measurement. 



12 mm. 

 11 ,. 



9 



Tunic quito thin, clear like water, without sand or 

 fragments of shell, and attached throughout to the cuticular 

 rauscular stratum. 



Siphons sliort, and quite close together. 



Musculature developed almost exclusively upon the 

 upper part round the orifices, where the longitudinal and 

 circular muscles form an open network down to the upper 



') Trau-stedt, Ase. simplices fra det stille ocean (-s-id. meddel, fra 

 d. naturh. foren, i Kjøbenhavn for 1884— 8(i. Copenh. 1884-87). 



'') Drasche, ..Tunicata" iu „Die Oesterreichische Polarstat, Jan 

 Mayen. Beobachtungs ergebn." Bd. III. p. lol, Vienna, 1880. 



