44 



Den er en circunipolar art, som forekommer ved 

 Gronlancl, Amerikas nord- og østkyst, Jan Ma3'en, Island, 

 Spitsbergen, Murmankysten, Hvideliavet, Novaja Semlja, 

 Karahavet, Sibirien, Okotske hav. Den Ijathynietriske ud- 

 l)redelse er 2 — 120 fv. Til ovennrevnte dybdeangi velse fra 

 statioii 353, 1333 fv., kan der vanskelig tåges hensyn, da 

 den staar i strid med alle tidligere observationer, desuden 

 erholdtes arten paa denne lokalitet kun i et meget beska- 

 diget skal. Fossil er den kjendt fra Sverige og det nord- 

 lige Kusland. 



It is a ciiciimpolar species, occurring off Greenland, 

 the north and east coasts of North America, Jan Mayen, 

 Iceland, Spitsbergen, the Murman Coast, in the White 

 Sea, Novaja Semlja. the Kara Sea, Siberia, and the Sea 

 of Okhotsk. Its bathymetrical distribution is from 2 to 

 120 fathonis. It is iiardly possible to pay any regard 

 to the above statement of the depth at Statiou 353 — 

 1333 fathoms — as it is at variance witli all ])revious ob- 

 servations, and moieover, the species vvas represented in 

 this locality by only one large fragment. It as fossil in 

 Sweden and the north of Russia. 



Lyonsiella abyssicola. ^I. Sårs. 



Lt/oiifiiella (ibi/ssicohi, M. Sårs, Christiania Vidensk. Selsk. Forhandl., 1866, p. 257. 



PeccJiiolia — G. O. Sårs, Rem. forms anim. life, vol. 1, 1872, p. 25, Pl. 3. tig 21 — 43. 



_ _ G. 0. Sårs, Moll. Reg. Aret. Norv.. 1878, p. 82, Pl. 20, fig. 5 a-d. 



Cardiii») fnit/lle, van Haren Norman, LamelVihrandi. ..AVilleni Bai'cnts''. 1882, p. 9. Pl. 2, fig. 26 — 28. 



Findested. Stationerne 124, 192, 248. 251, 290, 

 312 og 323. Dybde 191 — 778 fv. Exeraplarerne fra sta- 

 tion 312 udmerkede sig ved sin nsædvanlige størrelse. Sårs 

 angiver denne arts længde til 5 mm,, disse var derimod 

 indtil 9 mm. lang. 



Lyonsiella ahyssicola er tidligere kjendt fra Baffins- 

 bngten, Gronlands vestkyst, New England, Spitsbergen, 

 Barentshavet, Hvidehavet, Norges nord- og vestkyst, Irlands 

 vestkyst, Kanalen og Portugal. Den bathynietriske udhre- 

 delse er 90—1095 f v. 



Locality. Stations 124, 192, 248, 251, 290, 312, 

 and 323. Depth 191 — 778 fathoms. The speciniens from 

 Statiou 312 were remarkalile for tlieir unusual size. Sårs 

 gives the length of tbis species as 5 mm., whereas these 

 were as much as 9 mm. in lengtli. 



Lyonsiella ahyssicola is known in Baffin's Bay. off the 

 west coast of Greenland, New England, Sjntsbergen, the 

 Barents Sea, the White Sea, off the north and west 

 coasts of Norway, the west coast of Ireland, in the Eng- 

 lish (.'hannel and Portugal. Its bathymetrical distribution 

 is from 90 to 1095 fathoms. 



Lyonsiella jefFreysi, Friele. 



Lyonsiella jeffreysi, Friele, .lahrb. Deutsch. Malacozuol. Gesellsch., vol. 6. 1B79, p. 269. 

 — — Friele, Nordhavsexp, Moll., vol. 2, 1886, p. 38. Pl. 12, fig. 15 og 16. 



Lyonsiella jeffreysi foreligger i to store velljevarede 

 hoire skaller og nogle fragmenter fra station 295, 1100 fv. 

 og den øvre del af en hoire skal fra station 312, 656 fv. 

 Arten er endnu ikke iagttaget udenfor Spitsbergens om- 

 råa det. 



There are two large, well-preserved right valves of 

 Lyonsiella jeffreysi, and sonie fragments from Station 2'J5 

 (1100 fathoms). and the upper part of a right valve from 

 Station 312 (656 fathoms,'. The species has not yet been 

 observed elsewhere than off Spitsbergen. 



