DK l'histoire de l'êintomologie. 93 



traire, restent sur Tarbre jusqu'au mois de mai, et renfer- 

 ment les œufs que les moucherons des fornites y ont déposés 

 en les piquant. Dans le mois de mai, la troisième sorte de 

 fruit , qui est beaucoup plus gros , et que l'on nomme oimi, 

 commence à pousser sur le même arbre. Lorsque son œit 

 commence à s'entrouvrir, il est piqué en cette partie par les 

 moucherons des cratiriles qui se trouvent en état de passer 

 d'un fruit à l'autre pour y faire leur ponte. Ces trois sortes de 

 fruits ne sont pas bonnes à manger, mais elles sont destinées à 

 faire mûrir les fruits des figuiers domestiques. Aux mois de 

 juin et de juillet, les cultivateurs prennent les orni, dans le 

 temps que les moucherons sont prêts à sortir, et les portent 

 tout empilés dans des fétus sur les figuiers domestiques. Si Ton 

 manque le temps favorable, les orni tombent, et les fruits 

 du figuier domestique ne mûrissent point, et tombent aussi. 

 Aussi ces cultivateurs font-ils la revue tous les matins , et ne 

 transportent-ils sur les figuiers domestiques que les fruits bien 

 conditionnés. Ils ménagent si bien les orni , que les mouche- 

 rons font mûrir les fruits du figuier domestique dans l'espace 

 de quarante jours. Voilà ce que nous a appris, sur la capri- 

 fication , Hasselquist, dans son voyage au Levant, traduction 

 française, t. I , p. 338. Pline en a parlé avec plus d'étendue 

 qu'Aristote^ mais nous pensons que cette opération a seule- 

 ment pour but d'avancer la maturité des fruits 5 car pourquoi , 

 sans elle, ne réussiraient-ils point, puisqu'ils viennent à bien 

 dans des contrées septentrionales, 011 cette pratique est in- 

 connue ? Le psen est probablement une espèce de cinips, mais 

 sur laquelle nous n'avons encore aucune donnée certaine. 



Si l'on en excepte ce qui est relatif aux bombyx, tout ce 

 qu'Aristote et Pline nous apprennent des lépidoptères est très 

 succinct et presque insignifiant. Les seules dénominations- 

 propres par lesquelles le premier distingue ces insectes en état 

 parfait, sont celles de psjche et àliepiolos, de penia et d'/zr- 

 pera. Le psyché , dont il paraît faire un genre , a de petites 

 cornes devant les yeux-, ces insectes proviennent , en général, 

 de chenilles , campe y et attendu qu'il fait mention de celles 



