Il8 TABLEAU 



Les OEléens avaient surnommé Hercule Comopius, parce qu'il 

 avait chassé ces insectes. Apollon avait été aussi appelé pour 

 un motif semblable Pamopion par les Béotiens -, cornopeion 

 désigne chez les Grecs une cousinière : c'est le canopy des An- 

 glais. Dans un passage d'un auteur grec cité par Mouffet , il est 

 parlé d'un empis vivant dans les lieux marécageux et annelé 

 de blanc, ce qui convient très bien à une espèce de cousin, 

 YannulatuSj que nous trouvons fréquemment chez nous dans 

 des localités analogues. Pline met au nombre des ennemis des 

 abeilles le mulio espèce de cousin, probablement le cnips 

 d'Aristote. Ainsi les mots empis etconops désignent générale- 

 ment les cousins et d'autres petits insectes. Aussi Gaza, consi^ 

 dérant le mot culex collectivement, et faisant allusion à divers 

 passages d'Aristote et de Pline , distingue-t-il les divers in- 

 sectes qu'il comprend sous cette dénomination générique , par 

 celles de mulio , vinarius ^ Jîcarius . 



Dans le cinquième chapitre, livre second, de son ffistoire 

 des Animaux, et à l'occasion des scolex , Aristote fait men- 

 tion de vers vivans trouvés dans des cavités placées sous la 

 racine de la langue des cerfs. Ce sont peut-être les larves 

 d'une espèce d'œstre , Réaumur en ayant décrit une , tome V, 

 page 69, trouvée dans l'intérieur du palais du même qua- 

 drupède. 



Si nous voulions parcourir la nomenclature générique des 

 entomologistes modernes , et la comparer avec celle d'Aris- 

 tote , nous y découvririons aisément grand nombre de fausses 

 applications. Une réforme est malheureusement impossible 

 parce qu'elle serait pire que le mal. Il me suffira de vous 

 prévenir que ceux des anciens noms employés et que je n'ai 

 pas cités dans mon travail , sont presque tous étrangers à l'en- 

 tomologie. N'oubliez pas non plus que ce travail n'est qu'un 

 simple essai, et qui sollicite sous ce rapport, et vu les diffi- 

 cultés dont il est hérissé , votre bienveillante indulgence. 



Les auteurs grecs et latins sont les seuls que j'aie consultés ; 

 mais il sera peut-être un jour possible par l'étude des langues 

 orientales d'étendre beaucoup plus loin ces recherches. 



