( 'ti8 ) 

 juslifni ses assertions par une discussion raisonn«ie, ni 

 meme dlabli de distinclion necessairc entre chaque 

 planle nomm^e par les anciens. Je lacherai d'etre 

 plus exact et d'elablir nion senlimeut sur des faits en 

 rapport avec ceux tjue j'ai rapport(5s. 



J'estime que I'heliolrope de TuioPiiRASxE est le 

 souci des jardins, Calendula officinalis, plante fort 

 commune dans les champs de la Gr6ce, et dont la 

 tige, haute de Irois d^cim^tres, est annuelle, couverte 

 de feuilles d'un vert fonc6, et charg(^e de fleurs jauncs 

 radices, plus ou moins safranees, qui se succfedent 

 pendant plusieurs mois. La corolle regardc sans cesse 

 le soleil et semble tourner avec lui. Comuie I'h^liante 

 du Perou, Ilelianthus annaus, la capucine, Trapwo- 

 tummajusile lis rouge, Lilium bulbiferum,, les a'illets 

 d'Inde, Tagctes patula et erccta, etc., les fleirs du 

 souci out la propri6t6 de lancer des 6lincelles lumi- 

 neuses, pendant les mois de juillet et aout, au coucher 

 du soleil et une demi-heure aprcs, quelquefois meme, 

 mais bien plus raremenl, avant son lever si I'atmo- 

 sphere est cahne (i). On sail que celle lumiere clec- 

 irique, long -temps attribute 5 des pelils vermisseaux 

 phosphoresceus, est due au pollen qui, s'echappant 

 des anthferes oil il elait comine emprisonnti, fait explo- 

 sion, se r^pand sur les piilales, inonde pour ainsi dire 

 la corolle tout enticre, et porlc, avec la chaleur, la 

 f^condite sur le lit nuptial. 



i3i; Sprengel, Hist, re i herb., 1,82, 160; Stackhouse, Tabul 

 syst Theoph., j. 



(1) Lorsque l'atnios)ili(';rc csl siircliargce dc vapciii.-) Iiuuiulub tl 

 qa'il a lombti ilc la pluie clans Ic jour, on ue peul observer te phe- 

 pomene. 



