( 170 ) 

 flonl la fleur, d'un beau bleu, varie quelquefois'du 

 violet ail rougeatre et meme h la couleur pourpre; 

 mais bicnlot on reconnalt VHdiotropium svpintim, 

 et dans son Helioscopimn, qu'il no faiit pas confonclre 

 avec celui de Dioscorides (i), on retrouve sans peine 

 notre herbe aux verrues, Jlcltotropiiim europcvum^ 

 d6nt I'usage pharmaceulique, venu des Toscans, est 

 aijjourd'hui gdn^ralenient rejel^. 



On ne saurait prononcer sur la plante de Vegetius. 

 On est assez d'accord pour croire qu'il a voulu parler 

 du K7>ftcv de Theophraste, de Dioscorides et de Ni- 

 CANDUE, c'est-2i-dire de notre Cliiclwrium intybus L., 

 qui fournit en meine temps ^ rhomme et aux animaux 

 domestiques un aliment et un medicament pr«icieux. 



(i) Dial, met}., IV, i65, (jui est uolre rcveil - maliu , Euphorbia 

 helioscojiias L. 



