— oo 



» les épîtres de saint Paul , les proverbes de Sa- 

 » lomon et plusieurs autres traités de la sainte 

 » écriture. » 



En parlant d^ni troisième abbé nommé Os- 

 hern , il remarque qu^il 'exerçait journellement 

 les jeunes gens de son monastère à lire , à écrire, 

 à psalmodier , employant envers eux les exhor- 

 tations et au besoin les coups de fouet , ^lerhiset 

 verheribus , ce qui supposerait que les jeunes 

 moines n^avaient pas toujours une vive ardeur 

 pour Tinstruction , si toutefois le bon Ordéric 

 ii^a pas voulu , avec son verbis et ^erberibiis , 

 faire un jeu de mots , ce qui lui arrive de tems 

 en tems. 



Au surplus , si le moine Ordéric n'était pas du 

 nombre de ceux qu'il fallait pousser au travail 

 verberibiis , il se plaint avec ingénuité d'une au- 

 tre incommodité , résultant , sans-doute , de la 

 prohibition d'allumer du feu dans les cellules , 

 et qu'il exprime de cette manière , en terminant 

 le IV .^ livre de sou histoire de Normandie. 



« Comme je soufïre beaucoup du froid , je 

 » vais me livrer à d'autres occupations , et fati- 

 » gué de mon travail , je crois convenable de 

 » m'arrèter ici. Au retour de la sérénité du doux 

 » printems , et qujuid les riguoiu\s du froid ue 



