LA JlEtlONNAISSANCE 



BiJLYSSE ET HEPÉJ^ÉLOPil. 



Odjss. , livre XXIII. 



JLa fidèle Euryclée aux chambres de la Reine 



Monte vive et joyeuse , et respirant à peine 



Arrive, lui voulant annoncer son époux; 



Les hauts degrés n'ont point fait fléchir ses i^ciîoux. 



Là penchée au chevet de la Reine endormie : 



Levez-vous Pénélope ô ma fille chérie, 



Dit- elle; levez-vous, et venez, venez voir 



L'objet de vos regrets et de tout votre espoir ; 



Ulysse est de retour après sa longue absence , 



Sou bras a fait périr ces chefs pleins d'arrogance 



Qui dévoraient ses biens, couvraient son toit de deuil, 



El soumettaient son fils à leiu- injuste orgueil. 



Pénélope répond : hélas, ma bonne mère, 

 Les dieux vous ont rendu la tête bien Icgcio; 

 L'homme sage à leur gré devient un insensé. 

 Ou la raison renaît dans un esprit blesse ; 



