— 121 — 



Préparez le festin ; je porte ailleurs mes pas. 

 Car je veux éprouver mon père ; hélas j'ignore 

 Si ses yeux affaiblis reconnaîtront encore 

 Un fils, que si long-temps retint un sort fatal 

 Loin du toit paternel et du pays natal. 



Il dit, et détachant son armure polie, 

 Aux mains des serviteurs en partant la confie ; 

 Ceux-ci vers la maison courent d'un pas léger : 

 Ulysse entre aussitôt dans un riche verger , 

 Il regarde, il parcourt cette enceinte étendue , 

 Et personne d'abord ne s'offrait à sa vue ; 

 Dolius , ni son fils , ni serviteurs ; alors 

 Tous dans un champ voisin unissaient leurs efforts 

 A rassembler des pieux pour clore l'iiéritagc. 

 Il chei'che encore , enfin dans un riant bocage 

 Ulysse voit son père : à genoux et penché, 

 Au soin d'un arbrisscaii LaërtÊ est attache. 

 Le vieux prince est vêtu d'une grossière biu'e. 

 Ses pieds sont entourés d'une loui'de chaussure , 

 Son front chauve est caché sous un casque de euir. 

 Ainsi dur à soi-mcme , il aimait à nourrir 

 Les éternels chagrins qui rongeaient sa vieillesse. 

 En le voyant ainsi plein d'ans et de tristesse, 

 Debout sous un grand arbre à le considérer. 



