70 



pouvait suivre la trausition de ces dents a ces cils. Un examen 

 attentif nous a permis de reconnaitre que ces dents etaient uni- 

 quement dues a un developpement des papilles qui, dans un 

 grand nombre d'especes de ce genre, oceupentles bords de la 

 I'euille; et puisque les cils ne sont que ces dents plus allongecs, 

 on doit les considerer corarae formes par le developpement des 

 papilles marginales des feuilles. Lorsque I'appendiceest entier, 

 il est encore du a ces papilles, seulemenl celles-ci se sont sou- 

 dees dans toute Itur longueur. » 



Hdance du 27 diccmbre 1851. 



HydraUuque. Eclnscs dc. navigation. Ondes mariiimes. 

 Ponipes a purins. — M. de Caligny adresse une note ayant 

 pour objet : 1° des experiences en grand , qu'il fait sur un moyen 

 de reduire la depense d'eau dans les eel uses de navigation or- 

 dinaires ; 2° des observations qu'il a faites dans une traverses 

 en raer surle mouvtment orbilairc des flots ; 3" Temploi de ses 

 pompes sans piston ni soupnpe pour I'clevation des purins qui 

 engorgeaient les pompes ordinaires. 



L'appareil doiit il s'agit n'est autre chose, quant au principe , 

 que le syst^me fonctionnant depuis pres d'un an sur une chute 

 d'enu dans un jardin niarafclierde Versailles, ou il a ete employe 

 tout i'ete a faiie des iirigations , et ou M, de Caligny i'a montre 

 a beaucoup de monde. On renvoie done pour abreger aux di- 

 vcrses communiciitions faites a cd sujet depuis le 2 novem- 

 bre 1850, et inserees dans I'Inslitut. 



« La question consistait prineipalement a voir si les pheno- 

 menes sur lesquels repose ce systeme se presenteraient sur une 

 assez grande echelle pour que Ton put , en cinq ou six minutes , 

 vider un sas d'ecluse en relevant une partie assez notable dc I'e- 

 oiusee au bief superieur, 



» Lesexperiences ont ele momentanement interrompues h cause 

 de la rigueur de !a siison ; mais des a present il est possible de 

 s'l-n rendre complc d'une nianieresatisfaisaute. II a d'abord ete 

 constate, en presence d'un public nombreux, que les pbeno- 

 meiies nouveaux dont il s'agit, non-seuioment se presentaient 

 bur une echelle plus que triple de celle da l'appareil de Versailles, 

 mais que lepysterae marchait avee reguluite sans aucuue per- 



