248 SLU i.E 



curK'iforinc ct lancoolce, Ics autres le stipe court et la fronde 

 reniformc ct ties clargie; il'autrcs conscrvent unc frontle 

 eiitiere, ovalo-lanccolee. Enfin, une variet(^ particuli^re aux 

 localiles vascuses presente une fronde tres ample, souvent 

 Ijulloe coniuie le Lam, saccharina, mais non ondulee sur les 

 bords, ct qui, au lieu d'etre plane, se creuse en calotte 

 elliplique par suite d'un plus rapidc accroissement vers le 

 centre de la lame ; quclquefois le stipe est tordu en spirale. 

 J'en ai recucilii, flottant dans la rade de Cherbourg, un 

 ccliantillon a fronde immense, triangulaire-ovale, de 1 m. 

 20 ccntim. de longueur sur m, 80 centim. delargeur. 



Lescaractcres comparatifs queje viensd'indiquersuffisent 

 ce me semble pour faire distinguer, au premier coup-d'ceil 

 et sans indecision, les deux especes a I'litat vivant; on pent 

 egalement les reconnaitre dans I'herbier d'aprcs la forme da 

 stipe et la disposition des racines, et dans le cas oil un 

 ccliantillon, mal prepared ou incomplet , ne pourrait elre 

 determine decette facon,. on parviendrait encore a constater 

 u quelle espece il appartient, au moyen des caracteres ana- 

 lomiques que je decrirai plus loin. 



La station qu'affectent les deux plantes sur nos c6tes, le 

 niveau d'eau oii dies croissenl, leur port tout particulier, 

 sont identiquement conformes aux indications de M. Clous- 

 Ion (1). Le Laminaria C/oifA-ionif'Cwr^/Jcroitsurlesrocliers 



(1) Les observations faites par M. Clouston, il y a une vingtaine 

 d'annees, me*paraissent telleraent remarqiiables par )ear precision 

 et leur exacUtudo, que je crois utile de les transcrire iei in externa ; 

 on pourra s'assurer ainsi qu'elles concordent enliiirement avec mes 

 propres remarques. Deja, en 1851, un ex-lrait de cet article a ete 

 insere par M. Harvey dans son Phijcologia britannica, tab. 

 CCCXXXVIII, ct c'est ce dernier ouvrage qui a attire men atten- 

 tion sur le travail du Rev. Charles Clouston, de Sandwick, 

 Orkney, public dans le Guide to the Highlands and Islands of 

 Scotland, par G. ct P. Anderson, Loiidrcs 183i, .ippendix VI, pag. 



J 



