2^6 



driques que Ton visserail ii sa partic inferieure avant do 

 visscr celui auquel seraient assujettis Ic clapet, le tube a 

 robinct et la soupape de siirete. 



FIG. 4. 



h&..:£xx:N;1 



Dans ce qui precede, nous avons suppose tacitement que 

 le vase renverse descendait paifailenienl vertical, et alors 

 nous avons pu placer rouvcrture a du siplion excentrique- 

 ment. Mais, en lealitc, il n'en sera pas ainsi : le vase pourra 

 s'incliner d'un cOte ou de I'autre par I'effct des courants. 

 11 est facile de voir que cette inclinaison n'ontraineraaucunc 

 crrcursi, commc dans la figure 4, on place I'ouverture du 

 siplion dans I'axe du vase renverse, et si, de plus, on place 

 un cylindre plein Y du cote oppose au recipient, de nianiere 

 a rotablir la symetrie. Au lieu du cylindre Y, on pourrait 

 egalemcnt nicltre un second recipient. 



