— 11 — 



le même fait à Varsovie ; » trois fois , dit-il , nous 

 )) le crûmes terrassé ( le choléra ) et trois fois il 

 » se réveilla plus furieux et plus hideux w . 



Les documens que M. le Maire a bien voulu 

 faire mettre à ma disposition portent à trois 

 cent soixante-quinze le nombre des personnes 

 atteintes , à Qierbourg seulement , pendant la 

 durée de Tépidémie. Dans ce chiffre se trou- 

 vent compris quarante^huit marins ou mili- 

 taires traités à Thôpital de la marine. Ce to- 

 tal de trois cent soixante - quinze est un peu 

 au-dessous de la réalité : peu de personnes igno- 

 rent que des médecins dont je ne m^établis ici ni 

 le censeur ni le juge, se sont abstenus de trans- 

 mettre à la mairie le bulletin de leurs malades , 

 et que d'autres qui avaient d'abord très soigneu- 

 sement adressé leurs rapports dans les premiers 

 mois de l'épidémie, s'en sont dispensés vers la 

 fin. Il existe encore une légère erreur relative- 

 ment au nombre des cholériques traités à l'hô- 

 pital de la marine; le chiffre en est de cinquante 

 et non de quarante-huit, ainsi que le portent les 

 relevés de la mairie. Nous ne devons donc accep- 

 ter le total de trois cent soixante-quinze que 

 comme indiquant approximativement le nombre 

 d'individus frappés dans la ville de Cherbourg. 



Dans ce total ne se trouvent pas compris les 

 malades d'Ocleville et de Tourlaville , villages 



