— 134 — 



analyse lous los debris qu'on y Irouve. La pluparl 

 des faiseiirs de trouvailles ool Thabitude, voiis le 

 savez, d'assigner un nom et des usages romains a 

 tous les ohjels que les fouiilcs amenenl a la stirf.ice 

 du sol. M. V, Simon s'insnrge contre ceiie routine; 

 i! ne veut pas que les sepiiliures antiques que Ion 

 rencontre soient loutes des touibiaux de Ilotnains ou 

 de Gaulois devenns Romains par leurs usages; il 

 pretend, avec raison, je crois, qu'a coie d'oux ei apres 

 eux, les Germains , Francs ou autres qui occu|)ereut 

 le raeme sol , mouraicnl aussi. A dclaul de leurs 

 traits el de leurs noms , il croil que Ton doit les 

 reconnatlre dans les morls avec lesquels on rencontre 

 des objets du genre de ceux que vous savez, tels 

 que ces vases loujours de m^me forme, grands ou 

 petits, des monnaies en grand nomhre, des armes, 

 des bijoux , des ornemenls de diverses sorles. La 

 sepulture romaine ou imilee des Romains, dil-il, 

 etail beaucoup plus simple. Celte opinion, je dois le 

 dire , aurail besoin d'etre formulee d'uno nianiere 

 moius absolue. Car c'est une chose averee qu'en Ilalie, 

 comme dans la Gaule el les autres contrees souinises 

 a la domination de Rome et h ses usages, on a troiive 

 dans les lombeaux beaucoup d'objets qui y avaient 

 ele deposes ^ litre de meubles fiirieraires ; ces objt^ts, 

 vases, miroirs , strigilcs , couteaux, amulrllcs. etc.,- 

 qui formaient le niol)ilier de la lombe et qui accora- 

 pagnaienl les niorts dans leur deruiere demeure, apres 

 avoir ele a lour usage pendant la \ie, n'6iaieni pas 

 tous sans valeur , aiosi que le pretend M. Simon. 

 II serail done faux de restreiruire aux peu|)les du 

 nord la coutume d'ensev«'lir les morls avec les meu- 

 bles qui leur avaient servi. Mais, s'il y a des dislinc- 



