— 138 — 



et desline a (ous , n'appartienl proprement a per- 

 sonne : instrument inutile surtout dans les mains de 

 celui qui veul eludier serieusement I'hisloire el qui 

 aime k puiser aux sources, ou du moins ci juger par 

 lui-me;ne des assertions qu'on lui presenle. Non 

 content de signaler ces inconvenienis du sysiemc 

 adople par M. ilnguenin , I'auteur de la notice s'esl 

 efforce d'en attenuer les effets et de rendre aux 

 Clironiques de Melz Tutilite qu'elles pouvaient avoir, 

 au inoyen d'une table qui elablil la concordance 

 enire ce livre et les originaux dont la compilation a 

 servi a \d former. Les details dans lesquels il est 

 amene , soil sur les iravaux hisloriques de M. Hu- 

 guenin , soil sur les originaux qu'il a transcrils 

 ou donl il a pris seulement des exirails , donnent 

 h sa notice une importance capilale pour la savanle 

 Academic de Metz. Les hisloires locales sonl heu- 

 reuses quand elies sont (railees avec celle sage 

 critique el cette exactitude. 



L'nsage de I'Acadcmie de Metz voul que la seance 

 publique occupe la tete du volume de ses memoires. 

 Je dois done vous y ramener pour completer Ten- 

 semble deji si etendu des travaux hisioriques ou 

 archeologiques de celle annee. Car le presideni 

 annuel, M. Eniy , n'a pas crainl d'effrayer le public 

 qui assistail a celle seance , en lui donnanl lecture 

 d'un memoire de ce genre. 11 est de regie h peu 

 pres , je crois, que le discours presidentiel soil Ires 

 serieux ; le plus haul represenianl d'une docle 

 compagnie n'en saurait faire d'autre en pareille 

 occasion. Apres I'accomplissement de celle condition, 

 Toraleur n'a que I'embarras du choix d'un snjel. 

 Feliciions M. Kmy d'avoir tir^ du sien lout ce qn'il 



