— 6^2 — 



(le la mort de riieroine , el qui , dans sa cel^bre 

 ballade des Dames du temps jadis . chanle Jehanne 

 la bonne Lorraine. 



Quanl aux ecrivains eirangers, ils sonl unaniraes. 

 L'Ecossais Walter Bower , qui ocrivait en 4441 , 

 le religieux de Daraferling , qui avail suivi Jeanne 

 dans ses campagnes , Eberhard de Windeckez , 

 Iresorier de I'empereur Sigisniond , ^Eneas Sylvius, 

 depuis pape sous le nom de Tie II, el bien d'auires 

 s'accordenl ^ placer le berceau de la fille au grand 

 cceur dans la Lorraine. 



Voila , certes , un faisceau de teraoignages difficile 

 a rompre. Comment, si Jeanne avail ele Champenoise. 

 comment se fail-il qu'aucun conlemporain ne Tail 

 dil, el comment la province de Champagne n'a-l-elle 

 point prolesle plus tot contre I'erreur generale ? 



A cela , le chaleureux tenant de la Champagne , 

 M. Aihanase Renard , repond qu'il n'a point songe 

 a coniesier ce mensonge tradilionnel. L'opinion 

 qu'il combat a ele , sans doute , fori accreditee. 11 

 Tail observer seulement que ces locutions familieres 

 aux chroniqueurs , marches de Barrois , marches de 

 Lorraine, s'expliquenl par la difficulle de caracteriser 

 avec plus de precision la position de Domremy k 

 I'exlreme liraite du royaurae de France , entre la 

 Lorraine el le Barrois. II y voit plutot une raaniere 

 d'indiquer un voisinage qu'une appartenance. Quant 

 aux poeies , il faut en faire bon marche ; on sail 

 que la necessite de la mesure ou de la rime font 

 faire bien des choses. Enfin , il ne croit pas qu'on 

 doive attacher la moindre importance aux citations 

 eraprunlees a des auleurs eirangers que peuvent 

 facilemeni egarer les orreiirs populaires. 



