ririlroduction, en France, d'un arbre précieux. Tout 

 récemment, le Jardin des Planies de Paris a envoyé 

 quelques arbustes des tropiques, qui semblent trou- 

 ver en Roussillon le terrain et le soleil indispensa- 

 bles à leur végétation. 



La ferme-école a été instituée en 1840, et la So- 

 ciété a vu avec un vif sentiment de satisfaction se 

 réaliser un vœu qu'elle avait formé depuis long- 

 temps, certaine de trouver dans cet établissement 

 un auxiliaire pour propager les bonnes méiliodes et, 

 au moyen de l'enseignement, réunir à une pratique 

 raisonnée le progrès qui marche toujours avec la civi- 

 lisation. 



La Société, dont le but principal est Tagriculture, 

 a dû accueillir avec intérêt un ouvrage adressé par 

 un auteur espagnol, M. Fagcs de Roma. 11 consiste en 

 aphorismes ruraux, en vers catalans, donnant des 

 principes généraux, mais clairs, positifs et à la portée 

 de toutes les intelligences. La Société, persuadée que 

 la connaissance de ce recueil répandu parmi les 

 a<^riculteurs produirait d'excellents résultats, a dé- 

 cidé qu'il serait traduit et imprimé séparénicnl. 

 M. Fabre, notre honorable collègue, s'est chargé de 

 ce soin, et sa traduction, en vers français, est aussi 

 élégante, aussi facile que le comporte un tel sujet. 

 Si nos ressources le permettent, ce petit volume sera 

 vendu au prix le plus modique, pour le rendre ac- 

 cessible à toutes les fortunes. 



Nous avons parlé de l'ouvrage de M. Fages de 

 Roma, parce qu'il en avait été plusieurs fois question 

 dans nos séances; mais nous devons ajouter que, pos- 

 térieurement a sa décision, la Société appiit qu'un 

 agronome français, M. Jacques Bujauli, avait aussi 



