. 105 



nais s'imposassent extraordinaircment ; el la Cort , 

 répondant au roi dans l'acte qui constatait l'offrande 

 qu'elle lui faisait le jour où il faisait la clôture de la 

 session, s'exprime ainsi : 



« La Cort qu'il a plu à voire majesté de convoquer, considérant 

 « le grand amour et les sentiments de bienveillance que vous mon- 

 « Irez à vos peuples de celte principauté et des comtés de Roussillon 

 « el de Ccrdagne, en prévoyant tout ce qui est juste, afin qu'ils 

 «puissent vivre en paix, repos el tranquillité; — considérant les 

 «grands travaux, frais et dépenses que votre majesté a soutenus 

 « pour les choses cl actes contenus dans sa proposition, — ladite Cort 

 « elles trois bras d'icelle, obéissant à ces senliraenls de fidélité qui 

 « sontinnésdansle cœur desCatalans, imitant leurs ancêtres, qui n'ont 

 « jamais failli au service de leurs rois, vos prédécesseurs, d'immortelle 

 « mémoire; non qu'ils y soient' tenus cl puissent y être obligés, d'aucune 

 « manière, par l'exemple des autres peuples soumis au sceptre de votre 

 « majesté, dans ce qu'ils auront pu faire, parce que les habitants de 

 « cette principauté et de ces comtés sont un peuple franc el libre 

 « de toute exaction ou impôt forcé; avec expresse proteslalion que 

 « par le présent acte et choses y contenues, qui ne pourront tirer à 

 « conséquence pour l'avenir, ils ne puissent, en général et en parti- 

 « culier , être tenus ou obligés au-delà de ce à quoi ils veulent s'o- 

 « bliger ; ^ ladite Cort et les trois bras d'icelle , de leur propre et 

 « bonne volonté, pour les causes susdites et pour celle fois seulement, 

 « sous les réserves et sauvelés de coutume insérées en dits actes, et 

 « qu'ils veulent voir dans celui-ci répétées el insérées; de leur propre 

 « el spontanée volonté , offrent et font volontairement don à votre 

 « majesté d'un million cent mille livres , monnaie de Barcelone * , 

 « payables à votre majesté ou à son trésorier, fti à toutes autres per- 

 « sonnes qu'elle désignera, savoir : 300.000 livres sur le champ, et 

 « 700.000 livres en cinq égaux paiements, d'année en année. — Ce 

 « million, la Cort le met à la disposition de votre majesté, sous la 

 « condition que les 100.000 livres restantes seront réservées aux 

 « créanciers de l'Étal, liquidés ou à liquider. Elle veut et ordonne 

 « qu'elles soient payées dans un an, des deniers de la province, par 



1 Environ 2.750.000 fr. d'aujourd'hui ; la livre barcelonaise était à peu 

 près 2 francs 50 cenlinjcs. 



