80 



ce qui était dans les cahiers du député français était, 

 pour le député du Roussillon, dans l'acte qui consta- 

 tait son élection? N'est-il pas d'ailleurs évident qu'il 

 devait recevoir des instructions écrites, avant son dé- 

 part, sur les affaires existantes, puisqu'il est prou- 

 vé que, pendant la session de la Cort, il recevait des 

 mandats particuliers et des instructions pour sui- 

 vre les affaires qui surgissaient et dans lesquelles 

 étaient intéressées les communes qu'il représen- 

 tait? 



En effet, on trouve dans les archives de la ville 

 de Perpignan une instruction envoyée à Louis Tar- 

 rène et à Jérôme Bardo, syndics de la ville aux Corts 

 de Montço, en 1585, et dressée par les consuls, en 

 ces lermes(Arch. de la ville de Perpignan, Livre vert 

 mineur^ : 



« Comme la prison communale et royale est une maison apparte- 

 « nant au Roi, et qui a été concédée et établie sous la prestation an- 

 « nuelle de ving-cinq livres, et qu'elle est actuellement possédée par 

 « messire Traginer qui la laisse dépérir ; vîi qu'elle se dégrade tous 

 « les jours davantage par la faute et négligence dudit sieur Tragi- 

 «ner; que les locaux et appartements de ladite prison sont mal 

 « sains, en mauvais état et peu sûrs ; de manière que beaucoup de 

 M prisonniers, tant de ceux qui sont déjà condamnés, que de ceux 

 « qui attendent leur jugement, s'échappent de ladite prison, et par- 

 ce viennent à se soustraire à la justice, pour commettre des crimes 

 « plus grands que ceux pour lesquels ils avaient été condamnés ; 



« A raison de tout ce, il est formé une demande à la Cort, afin 

 « qu'elle statue et ordonne que ladite maison , servant de prison , 

 « soit incorporée dans le domaine royal et améliorée sur ses fonds 

 « suivant que le procureur royal et les consuls l'auront reconnu né- 

 « cessaire ; et qu'elle sera ensuite affermée à une personne ayant un 

 « caractère légal, qui sera geôlier de ladite prison ; et que du prix 

 « de la ferme, qui sera versé entre les mains du procureur royal, se 

 « fera, de celte maison, l'entrée de la prison, par laquelle sera en- 



