— 366 — 



De Tolume en volume : helas ! croyant encore 



Que le livre savait ce que I'auteur ignore , 



Et que la verile, Iresor myslerieux, 



Pouvaii etre cherchee ailleurs que dans les cieus ! 



Ces vers offrenl de jolis details, mais combien 

 ils laissent a desirer, examines de pres ! D'abord ils 

 sonl Irop longs et manquenl de netlele au debut; 

 on ne voit pas assez lot qu'il s'agil de livres. Rayons 

 de bois est au moins inutile el peu elegant : par Vdge 

 vermoulus, quoique possible, n'est pas assez neces- 

 saire et nuit alors a I'ensemble, les tresors de Vhu- 

 maine sagesse est une belle periphrase pour exprimer 

 les livres , mais peui-eire pas assez evidenle au pre- 

 mier abord ; la lampe est un heureux detail eiegammenl 

 rendu , mais pourquoi au hasard comme un phare 

 incertain , image peu juste au fond , et trop peu 

 developpee, sans parler du mot iucerlain, repetition 

 egalement impropre ; de volume en volume est un 

 rejet peu gracieux parce qu'il s'arrele h rheniistiche ; 

 helas ! croyant encore.... releve peniblement la phrase 

 el la rend Irainante. Ce reste, quoique seduisant, de- 

 vait etre supprime; il suffisait, pour retracer le charme 

 des eludes el des illusions de I'enfance , d'avoir dil 

 avec une leinte d'ironie : 



ces (r^sors de Thnmaine sagesse 

 Ou DOS yeux alteres puisaient jusqu'a I'ivresse. 



La verite, tresor mysterieux, est une repetition el 

 presqu'une cheville apres le vers qui precede , et 

 11 est faux de dire que Ton ne puisse irouver la ve- 

 rile que dans les cieux et non dans les livres ; il s'agit 

 de les choisir et de ne leur deraander que ce qu'ils 

 peuvent nous donner. 



