— 4 



trois batons lies ensemble el dc couleurs differentes, 

 blanc, noir cl rouge. 



5<3 Ceux qui aimenl les origines orientales pour- 

 raienl deriver le nom de Maim du Chaldcen Mera, 

 niaiire , seigneur , au feminin Mcrahe , dame , 

 maitresse; mais je ne vois pas comment ce mot 

 serait passe des Chaldeens aux peuples du Nord. 



4° Malgre les autoriles que j'ai rapporiees plus 

 haut, je crois devoir accorder la preference a I'e- 

 tymologie proposee par mon paternel ami, feu M, 

 de Pougens. Ce respectable el savanl academicien 

 {Tresor des origines, specimen, art. Cauchemar) 

 pense que le nom des Dece Maim est forme du 

 monosyllabe Masr, femme, fille, vierge, commun a 

 plusieurs auciennes langues du Nord el de I'Orient, 

 el que Ton pourrail considerer jusqu'a un certain 

 point comme analogue du grec wupctfjeuue fdle, jeune 



homme. 



Personne n'ignore le respect que les peuples du 

 Nord, sp6cialement les Gaulois el les Germains, 

 avaient pour leurs epouses el pour les femmes en 

 general: Cesar el Tacite rendent temoignage de ce 

 fail. Prelresses des Dieux el prophetesses, elles le- 

 naienlunrang distingue dans les conseils; nouvelles 

 amazones, nous les voyons sous le nom de Skiold- 

 Mmr (femmes du bouclier), accompaguer les hommcs 

 dans les combals, et sous celui de Skald-Mwr (fem- 

 mes scaldes, ou poetesses), chanter les exploits aux- 

 quels elles avaient pris pari (1). II n'esi done pas 

 eionnanl qu"on les ail en quelque sorle divinisecs. 



(1) Voy. 01. W'oRMiCEL, Fasti Dan., lib. i, cap. 0, p. 14, IS. 

 — H. Spelmann, C.loss. arrheoL art, Mocr, p. 415, etc., etc. 



