- 224 — 



CORYDON. 



II egale, (Jit-on, Pollux meme en vigueur. 



B\TT11S. 



Selon ma mere aussi j'etais plus fort qu'Alcide. 



COBYDON. 



Jl est parti, te dls-je, eraportant en Elide 

 Sa beche et vingt brebis (1). 



BATTUS, 



11 parait que Milon 

 Rendrait docile un loup , el terrible un niouton. 



CORYDON. 



Chaque vache depuis en mugissant I'appelle. 



BATTUS. 



Je les plains de n'avoir qu'un berger infidelo. 



CORYDON. 



Aucnne ne veut plus paitre dans le troupeau. 



BATTUS. 



Celle-ci n'a bient6t que les os et la peau ; 

 Cast comme la cigale ; elle vit de rosea. 



CORYDOrv. 



Non , car pour ranimer sa vigueur epuisee, 

 Tantol sur I'Esarus je la mene brouter , 

 Et lui donne du foin par monceaux , sans compter, 

 Tantol elle bondit ou I'ombre est plus epaisse. 



(I) EgOQ emporlait iiue beche pour remuer le sable de la 

 palestre. Les vingt brebis elaienl Jeslinees a lui servir de 

 nourrilure pendanl les jeux. (R.) 



