— 250 — 



Pour que le chat sans doute y dorme mollemenl. 

 Allons, rcmuons-nous. Donne de I'eau. Plu? vite ! 

 L'eau, d'abord! le savon ne doit venir qu'ensuite. 

 Ah I ma robe est galee 1 asi^ez d'eau ! doucement ! 

 Je suis lavee enfin, les Dieux savent comment. 

 Et la clef du grand coffre ? Eh bien, ou done cst-elle ? 



GORGO. 



La robe avec agrafe en ses pi is est fori belle. 

 Dis-moi, Praxinoe, qu'a-t-elle pu cotiter? 



PRAXINOE. 



Ah ! ne m'en parle pas. Deux mines (1 j, sans compter 

 Ma peine et mon travail. 



GORGO. 



Mais au moius ton atlente 

 N'a pas ete Irompee. 



I'RAXINOE. 



Oui, j'en suis bien contente. 

 Donrie-raoi mon manteau : releve mes cheveux. 

 Je te laisse, petit. Pleure, si lu le veux. 

 Mormo (2) ! le chcval mord ! Prends I'enfant et rcmporte, 

 Phryge , retiens le chien et ferme bien la porte. 



Quelle foule, Grands Dieux ! Comment fendre les flots 

 De cette fourmiliere , cffroyable chaos. 

 Ah ! que n'as-tu point fait , puissant roi Ptole.mee , 

 Du moment que ton pere cntra dans I'empyree (3). 

 On ne voit plus ici de hardis malfaiteurs 

 Abuser les passants par des pieges menteurs , 

 Egyptiens cherchant sottesplaisanteries , 



(Ij La mine equivaut a 90 francs. 



(2) Mormo , monslre iuiaginaire doiit on faisait poiir aux 

 enfants. 



(;!) C'est-a-dire, depnis qu'ii est mort, el que Ui lui assuccede 

 sur le trone. Le loi d'Egypte, dont il s'sgit ioi , est Ptolemee 

 Philadelphe , comine dans I'idjilo precedeiite. 



