— 270 — 



» 11 sail que , pour un Roi coinme pour se3 sujets , 

 » Sous les yeux de son niaitre un champ semble sourire. 

 1) Allons done le trouver ; je veux bien te conduire 

 » Sous notre loit 5 peut-etre y verrons-nous le Roi. » 



il dit , et le precede , et reflechit en sol ; 

 Kn voyant d'un lion cette depouille informe , 

 El dans sa forte main une masjue enornie , 

 ]| cherchait quel etait un pareil etranger ; 

 11 briilait de I'entendre et de I'interroger : 

 iMais la peur sur sa levre arrelail la parole. 

 Comment le retarder par un discours frivole ? 

 Et comment decouvrir les pensees des mortels ? 



Ms ctaient encor loin, lorsque des chiens cruels 

 Avertis par I'orleur et la marchc bruyante , 

 S'elancent tout a coup, et dans leur course ardente , 

 Avec des cris de rage el d'lndignalion , 

 Prcssent de tons cotes le fils d'Amphilryon 5 

 Puis autour du vieillard , bien qu'encore elle aboie , 

 Leur troupe vient japper et temoigner sa joie. 

 Le vieillard sur le sol ramassant des cailloux 

 Les faisait reculer en feignant le courroux , 

 Lt d'une forte voix leur imposait silence ; 

 Mais il etait content de voir qu'en son absence 

 lis gardaient la maison 5 et d'un air amical : 

 « Comme les Dieux, dit-il , ont fait cet animal , 

 B A son maitre fidele et prompt a lui complaire ! 

 ') S'il savait a propos aboyer et se taire , 

 » Nul animal sur lui ne pourrait I'emporter ; 

 » Maisil est Irop ardent, trop prompt a s'irriter. » 

 11 dit, et dans leur course lis atteignent I'etable. 



Cependaut du Soleil le char infatigable 

 S'abaissail, annongant le declin d'un beau jour-, 

 Et les grasses brebis des c6teaux d'alentour 

 Revenaient dans les pares : mille et mille genisses 



