- u - 



remonlcr au-dela d'Honorius et (|ue I'llineruireparlc 

 tie Coutances, de Constantinople et de bien d'autres 

 villes dont les noms nous envoient bien loin d'Antonin 

 lc Pieux, a qui M. Savy le fait remonter (page 73), 

 et meme de cet autre Antonin qui est le fi!s de Sep- 

 time-Severc et qu'on appelle vulgairement Cara- 

 cal la. 



Encore est-on Ires-incertain sur le nom qu'on doit 

 donncr a cette ville. Cellarius pense qu'il faut l'appeler 

 Calalaunum tout court, et que si l'ltineraire porle 

 Duropatalaunum, c'est par erreur de copiste, a cause 

 du voisinage de Durocortorum. Henry de Yalois, apres 

 avoir rapportc tous les textes anciens relalifs aux Ca- 

 talauni et les incertitudes des geographes au sujet de 

 leur chef-lieu, cherchea reparer l'oubli des ecrivains 

 des premiers siecles a eel egard. L'importance plus 

 recente de la ville lui parail meriter qu'on lui cherche 

 un nom antique quelconque, et il essaie de demontrer 

 quelle est le Noeomagus ou Noviomagus que Ptolemee 

 donne pour capitale aux Vadicassiens, et que les geo- 

 graphes posterieurs n'avaient su ou placer. 



Du resle, M. Savy n'a pas craint de s'exprimer 

 neltement, dans un autre endroit (page 70), sur la 

 haute antiquite de Chalons : « Cesar n'en parle pas 

 (Jans ses Commentaiies , » dit-il , « parce que, sans 

 doute, les Catalauni se joignirent aux Remi pour 

 faire alliance avec lesRomains. » A cela notre reponse 

 est facile et le lecteur l'a faite avec nous, c'est que 

 les Catalauni devaient etre assez peu de chose pour 

 se cacher ainsi derriere les Re'mois, leurs patrons : 

 autrement, le vainqueur eut au moins constate 

 leur existence; il eut, en outre, regie leur sort, 

 comme il fit des Soissonnais, qu'il annexa aux Re- 



