— 131 - 



rail inoccupce , et la rendaienl de plus fort utile, en 

 appliquant sa male activite a l'agriculture, et parli- 

 culierement au defrichement des terres. Enfin, c'etait 

 un moyen de domination des plus assures, que de 

 transporter au loin les lois et les usages de Rome, et 

 de placer de distance en distance, dans les provinces 

 suspectes, ces noyaux de population romnine qui 

 devenaient comrae les jalons et les postes avanccs de 

 sa puissance. 



Nous avons vu dans Pinscription n° 1 qu'un Remois 

 du nom de M. Quartinius, apres avoir servi en qua- 

 lite de fanlassin de la VII e cohorte prelorienne An- 

 tonine, s'etait etabli dans la Sabine. G'est eel u i qui, 

 pour l'accomplissement d'un vceu, cleva le curieux 

 monument que nous avons decrit aux divinites gallo- 

 romaines Arduina , Salurne , Jupiter, Mercure el 

 Hcrcule. Le barbare qui, dans Virgile, reco'.te les 

 moissons du laboureur ilalien, n'est-ce pas, a la 

 lellre, noire Remois Quartinius et lout autre elrangcr 

 enrichi, comme lui, par Octave, par les Anlonins ou 

 par d'aulres, aux depens d'un ancien proprietaire 

 depossede? Je n'assurerai pas que le poete manlouan 

 nous eut moins loucbe , si nous avions su que l'usur- 

 pateur, maudit dans ses vers, fut quelqu'un de nos 

 peres ; mais, a couj) sur, nous n'avons pas pris lelle- 

 ment au serieux son recil, (pie les preuves de son 

 exactitude n'aienl pour nous quelque chose de sur- 

 prenant et a la fois de piquant aujourd'liui. . 



L'elablissemenl de veterans dans le voisinage de 

 Lyon et de plusieurs autres dans noire pays nous 

 porle nalurellement a recbercber sommairement 

 quelles ctaienl les condilions de cet etablisse- 

 menl. 



