— 148 — 



remplace par toul autre commengant par a, comme 

 seraient : apparandorum et adscribmdorum ; ou , en 

 restreignanl le sens en raison de circonstances parli- 

 culieres : accidentium , advenarum , etc. 



La premiere legon, qui parait assez naturelle de 

 prime-abord, suppose que FYS ailete" mis pourFVN; 

 elle suppose un emploi de curatores funerum dont 

 on n'a pas d'exemple; enfin elle donne au mot decreto 

 un complement, dato, qui n'est pas necessaire el qui 

 est de plus insolite. 



On sail que les decurions remplissaient la plupart 

 des charges urbaines. Neanmoins, on pourrait trouver 

 le soin des sepultures comme un peu trop humble 

 pour ceux qui conslituaienl le premier ordre de la 

 cite. Pour ne pas s'en etonner, il suffit de se rap- 

 peler qu'aujourd'hui, les chefs udministratifs des 

 villes et des communes, les maires et adjoinls exer- 

 cent encore toules les functions d'officiers de l'etat 

 civil , et que c'est en leur nom que sont prises les 

 moindres mesures d'ordre a ce sujel. II y a, du reste, 

 d'autres inscriptions qui prouvenl qu'il apparlenait 

 aux decurions de decider des choses relatives a la 

 sepulture (4). 



Nous n'avons pas a chercher par quelles circon- 

 stances Flavius Crescens mourut a Carnunluni , quel 

 rang occupait sa famille, que lui elait parliculierc- 

 ment cet heritier nomme, comme lui, Flavius. 11 avail 

 servi 15 ans; voila, quanl a lui, son seul litre de 

 distinction : et il est remarquable qu'il elait entre 

 tres-jeune au service, des l'age de 15 ans, apparem- 

 ment par suite d'un enrolement volonlaire. 



(,J, Orrlli, n. 40.S2, 6211. 



