- -208 - 



« Mais vovez avec quelle fureur se melent a ces 

 'miles feroces des jeunes gens appartenant aux plus 

 nobles maisons : Aspicc illos juvenes quos ex nobi- 

 tissimis domibus in arenam luxuria conjccit (1) ; et 

 jusqu'a dc tous pelils enfanls, sans que personne, en 

 quelque sorte , s'inquiete du danger qu'ils courent : 

 Guratis quis ex solitudine infantes auferat , pwituros 

 nisi, auferanticr (2). » 



En un mot, il n'esl pas de condition (3), de sexe, 

 ni d'age qui emp6che de prendre une part active 

 a ces spectacles , en sorte que saint Cyprien peut 

 s'ecrier (A) : 



« Pourquoi done, je vous prie, tout ce monde s'ex- 

 pose-l-il aux betes sane y avoir ete condamne ? Dans 

 la fleur de l'age el de la beaute , veins magnitique- 

 ment, pleins de vie , ces jeunes gens se parent pour 

 une moil de leur choix ; ils sont fiers des blessures 

 qu'ils regoivenl ; e'est la fureur, el non le crime a 

 expier, qui les pousse conlre les betes ; et , chose 

 etrange, le fils combat sous les yeux de son pere ; le 

 frere, dans l'arene, a pres de lui sa sceur ! » 



Nous n'en dirons pas davantage pour justifier la 



(1) Sen ec, epist C. 

 •2; Sr.>EC, controvers. X. 



(3) Une inscription trouvee a Aix, en 1839, etdeciite par M Rouard 

 dans le Bulletin monumental (tome XXIV , p. 200), menlionne un 

 jeune homme qui n'etait pas moins fierrfe son talent dans les excr- 

 cicesdu corps que de sa beaute, ct figurait souvent, quoiquemede- 

 cin : dans les chasses de ['amphitheatre, emule et compagnon de vie 

 des bestiaires. 



Qui docili lusu juvenum oeue doctus harenis, 

 I'nlcher et ille lui, variis circumdatus armis, 

 Sa^pe feras lusi, medicus tamen, is quoque vixi 

 Et comes ursaris. . . . 

 i) Lettre -2. 



