-- -234 — 



traduction ; nous retablirons en meme temps l'exac- 

 titude des faits en ce qui concerne le partage de la 

 Gaule aux diverses epoques de la domination romaine, 

 et ce que nous dirons du gouvernemenl de la Belgique 

 en particulier complelera l'exnmen que nous avons 

 fait precedemment de ce point de noire histoire. 



Au milieu d'une foule de monuments relatifs aux 

 proconsuls d'Afrique, d'Asie , d'Espagne , etc., un 

 petit nombre d'inscriplions ropportees par Gruter et 

 par Orelli (1) font connailre des proconsuls de la 

 Narbonnaise, pas un du reste de la Gaule. A quoi tient 

 cette absence de monuments, sinon a ce que le titre 

 de procomul fut donne exclusivement aux gouver- 

 neurs des provinces du peuple, tandis que les pro- 

 vinces du ressort dc Ycmpereur etaient gouvernees 

 par des lieutenants de l'empereur, qui reunissaienl 

 les pouvoirs politique et judiciaire au commande- 

 ment militaire dans leur province, a l'exclusion du 

 droit de lever les deniers publics, lequel etait exerce 

 par des intendants? 



Quand done Auguste partagea la Gaule en quatre 

 provinces, savoir : la Belgique, la Celtique ou Lyon- 

 naise,l'Aquitaine et la Narbonnaise (2), celle-ci con- 



(1) N°* 2021, 3059, 5iji, 6477, 69»5. 



(2) Stbabon , liv. IV , I ; — Plin. Hist nat., lib. IV , 31. — 

 Spon (Rech. des antiq. et curios, de la ville de Lyon, chap. VIJ 

 mentionne plusieurs inscriptions oil il est parle des trois provinces 

 de la Gaule , et dit que ces provinces etaient la Lyonnaise , la 

 Narbonnaise et l'Aquitaine. « Les geograpbes , reniarque-t-il , y 

 ajoutent la Belgique ; mais celle-ci est plus souvenl inise avec 

 rAllemagne. » 



II y a, croyons-nous, confusion tie la part du savant Lyonnais. 

 Par Alleniiigne , il faut entendre la partie de la Gaule que les 

 Remains appelerent Geruianie, et qui fut comprise loiiiitcmps 



